Szukaj
to receive
01
otrzymywać, przyjmować
to be given something or to accept something that is sent
Transitive: to receive sth
Przykłady
The charity received a large donation from an anonymous benefactor.
Organizacja charytatywna otrzymała dużą darowiznę od anonimowego dobroczyńcy.
02
otrzymywać, doświadczać
to undergo certain conditions, emotions, or situations
Transitive: to receive conditions or emotions
Przykłady
Travelers often receive cultural experiences when exploring new destinations.
Podróżnicy często otrzymują doświadczenia kulturowe podczas odkrywania nowych miejsc.
03
przyjmować, witać
to willingly accept or welcome someone or something into one's home or surroundings
Transitive: to receive sb
Przykłady
The church received newcomers warmly, inviting them to join in community activities and worship services.
Kościół serdecznie przyjął nowoprzybyłych, zapraszając ich do udziału w aktywnościach wspólnotowych i nabożeństwach.
04
odbierac, łapać
to pick up broadcast signals
Transitive: to receive a signal
Przykłady
The shortwave radio receiver can receive signals from distant countries, allowing listeners to tune in to international broadcasts.
Krótkofalowy odbiornik radiowy może odbierać sygnały z odległych krajów, umożliwiając słuchaczom słuchanie transmisji międzynarodowych.
05
otrzymywać, poddawać się
to be subjected to or undergo a particular course of action, treatment, or handling
Transitive: to receive a course of action or treatment
Przykłady
The prisoner received harsh treatment from the guards in solitary confinement for violating prison rules.
Więzień otrzymał surowe traktowanie od strażników w izolatce za łamanie przepisów więziennych.
06
otrzymywać, przyjmować
to take in or absorb information, experiences, or stimuli, often through perception, understanding, or awareness
Transitive: to receive information or experiences
Przykłady
Through observation and reflection, individuals can receive wisdom and understanding from their life experiences.
Poprzez obserwację i refleksję jednostki mogą otrzymywać mądrość i zrozumienie ze swoich życiowych doświadczeń.
07
otrzymywać, akceptować
to acknowledge or accept an idea, information, or statement, as true or accurate
Transitive: to receive ideas or information
Przykłady
Investors receive financial reports and forecasts from analysts as reliable indicators of market trends.
Inwestorzy otrzymują raporty finansowe i prognozy od analityków jako wiarygodne wskaźniki trendów rynkowych.
08
otrzymywać, uzyskiwać
to be subjected to or experience a particular reaction or feedback from others
Transitive: to receive a reaction or feedback
Przykłady
The novel received critical acclaim from literary critics, who praised its compelling storyline and vivid characters.
Powieść otrzymała uznanie krytyków literackich, którzy chwalili jej wciągającą fabułę i żywe postacie.
Drzewo Leksykalne
receivable
receiver
receive
