Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to receive
01
nhận, tiếp nhận
to be given something or to accept something that is sent
Transitive: to receive sth
Các ví dụ
Every morning, he receives a newspaper at his doorstep.
Mỗi buổi sáng, anh ấy nhận một tờ báo trước cửa nhà.
She was happy to receive a surprise gift on her birthday.
Cô ấy rất vui khi nhận được một món quà bất ngờ vào ngày sinh nhật của mình.
02
nhận, trải qua
to undergo certain conditions, emotions, or situations
Transitive: to receive conditions or emotions
Các ví dụ
She received overwhelming support from friends during a difficult time.
Cô ấy đã nhận được sự hỗ trợ áp đảo từ bạn bè trong thời gian khó khăn.
After the challenging workout, he received a sense of accomplishment and exhaustion.
Sau buổi tập luyện đầy thử thách, anh ấy nhận được cảm giác thành tựu và kiệt sức.
03
đón tiếp, nhận
to willingly accept or welcome someone or something into one's home or surroundings
Transitive: to receive sb
Các ví dụ
The couple received their relatives with open arms when they visited
Cặp đôi đã đón tiếp người thân của họ với vòng tay rộng mở khi họ đến thăm.
The family received their guests warmly, inviting them into their home for dinner.
Gia đình đã đón tiếp khách một cách nồng nhiệt, mời họ vào nhà dùng bữa tối.
04
nhận, bắt
to pick up broadcast signals
Transitive: to receive a signal
Các ví dụ
The television antenna receives digital signals from local broadcast stations, providing access to various channels.
Ăng ten truyền hình nhận tín hiệu số từ các đài phát thanh địa phương, cung cấp quyền truy cập vào nhiều kênh khác nhau.
Our satellite dish receives signals from satellites orbiting the Earth, allowing us to watch international news programs.
Chảo vệ tinh của chúng tôi nhận tín hiệu từ các vệ tinh quay quanh Trái Đất, cho phép chúng tôi xem các chương trình tin tức quốc tế.
05
nhận, trải qua
to be subjected to or undergo a particular course of action, treatment, or handling
Transitive: to receive a course of action or treatment
Các ví dụ
The patient received intensive care treatment after the surgery to ensure a speedy recovery.
Bệnh nhân đã nhận được điều trị chăm sóc đặc biệt sau phẫu thuật để đảm bảo phục hồi nhanh chóng.
The employee received preferential treatment from management due to exceptional performance on the project.
Nhân viên đã nhận được sự đối xử ưu đãi từ ban quản lý do thành tích xuất sắc trong dự án.
06
nhận, tiếp nhận
to take in or absorb information, experiences, or stimuli, often through perception, understanding, or awareness
Transitive: to receive information or experiences
Các ví dụ
She receives inspiration for her artwork by observing nature and exploring different cultures.
Cô ấy nhận được cảm hứng cho tác phẩm nghệ thuật của mình bằng cách quan sát thiên nhiên và khám phá các nền văn hóa khác nhau.
Musicians receive inspiration for composing music by listening to a variety of genres and styles.
Nhạc sĩ nhận được cảm hứng để sáng tác nhạc bằng cách nghe nhiều thể loại và phong cách khác nhau.
07
nhận, chấp nhận
to acknowledge or accept an idea, information, or statement, as true or accurate
Transitive: to receive ideas or information
Các ví dụ
Patients receive medical advice and treatment plans from healthcare professionals.
Bệnh nhân nhận được lời khuyên y tế và kế hoạch điều trị từ các chuyên gia y tế.
Consumers receive product reviews and recommendations from trusted sources.
Người tiêu dùng nhận được đánh giá sản phẩm và khuyến nghị từ các nguồn đáng tin cậy.
08
nhận được, đạt được
to be subjected to or experience a particular reaction or feedback from others
Transitive: to receive a reaction or feedback
Các ví dụ
The new policy received widespread approval from employees, who appreciated its focus on work-life balance.
Chính sách mới đã nhận được sự chấp thuận rộng rãi từ nhân viên, những người đánh giá cao sự tập trung của nó vào cân bằng công việc-cuộc sống.
The controversial decision received mixed reactions from the community, sparking debates and discussions.
Quyết định gây tranh cãi đã nhận được những phản ứng trái chiều từ cộng đồng, làm nổ ra các cuộc tranh luận và thảo luận.
Cây Từ Vựng
receivable
receiver
receive
