to receive
01
motta, få
to be given something or to accept something that is sent
Transitive: to receive sth
Exempel
We received an invitation to their wedding.
Vi fick en inbjudan till deras bröllop.
02
motta, uppleva
to undergo certain conditions, emotions, or situations
Transitive: to receive conditions or emotions
Exempel
Travelers often receive cultural experiences when exploring new destinations.
Resenärer får ofta kulturella upplevelser när de utforskar nya destinationer.
03
ta emot, välkomna
to willingly accept or welcome someone or something into one's home or surroundings
Transitive: to receive sb
Exempel
The church received newcomers warmly, inviting them to join in community activities and worship services.
Kyrkan välkomnade de nykomna varmt och bjöd in dem att delta i gemenskapens aktiviteter och gudstjänster.
04
ta emot, fånga
to pick up broadcast signals
Transitive: to receive a signal
Exempel
The shortwave radio receiver can receive signals from distant countries, allowing listeners to tune in to international broadcasts.
Kortvågsradions mottagare kan ta emot signaler från avlägsna länder, vilket gör det möjligt för lyssnarna att ställa in sig på internationella sändningar.
05
motta, genomgå
to be subjected to or undergo a particular course of action, treatment, or handling
Transitive: to receive a course of action or treatment
Exempel
The prisoner received harsh treatment from the guards in solitary confinement for violating prison rules.
Fången fick hård behandling av vakterna i isolering för att ha brutit mot fängelsereglerna.
06
ta emot, absorbera
to take in or absorb information, experiences, or stimuli, often through perception, understanding, or awareness
Transitive: to receive information or experiences
Exempel
Through observation and reflection, individuals can receive wisdom and understanding from their life experiences.
Genom observation och reflektion kan individer ta emot visdom och förståelse från sina livserfarenheter.
07
motta, acceptera
to acknowledge or accept an idea, information, or statement, as true or accurate
Transitive: to receive ideas or information
Exempel
Voters receive promises and policy proposals from political candidates as commitments for change.
Väljare får löften och policys förslag från politiska kandidater som åtaganden för förändring.
08
motta, få
to be subjected to or experience a particular reaction or feedback from others
Transitive: to receive a reaction or feedback
Exempel
The novel received critical acclaim from literary critics, who praised its compelling storyline and vivid characters.
Romanen fick kritisk hyllning från litteraturkritiker, som berömde dess övertygande handling och livfulla karaktärer.
Lexikalt Träd
receivable
receiver
receive
