to receive

rɪ

ceive

ˈsi:v

siv

Définition et signification de « receive » en anglais

to receive

VERBE

recevoir

to be given something or to accept something that is sent

Transitive: to receive sth

informations grammaticales

composition morphologique

dérivé

verbe d’action

régulier

présent

receive

3e personne du singulier

receives

participe présent

receiving

passé simple

received

participe passé

received

Exemples

Every morning, he receives a newspaper at his doorstep.

Chaque matin, il reçoit un journal à sa porte.

recevoir, éprouver

to undergo certain conditions, emotions, or situations

Transitive: to receive conditions or emotions

Exemples

She received overwhelming support from friends during a difficult time.

Elle a reçu un soutien écrasant de la part de ses amis pendant une période difficile.

accueillir, recevoir

to willingly accept or welcome someone or something into one's home or surroundings

Transitive: to receive sb

Exemples

The couple received their relatives with open arms when they visited

Le couple a accueilli leurs parents à bras ouverts lors de leur visite.

recevoir, capter

to pick up broadcast signals

Transitive: to receive a signal

Exemples

The television antenna receives digital signals from local broadcast stations, providing access to various channels.

L'antenne de télévision reçoit des signaux numériques des stations de diffusion locales, offrant ainsi accès à diverses chaînes.

recevoir, subir

to be subjected to or undergo a particular course of action, treatment, or handling

Transitive: to receive a course of action or treatment

Exemples

The patient received intensive care treatment after the surgery to ensure a speedy recovery.

Le patient a reçu un traitement de soins intensifs après l'opération pour assurer une récupération rapide.

recevoir, accueillir

to take in or absorb information, experiences, or stimuli, often through perception, understanding, or awareness

Transitive: to receive information or experiences

Exemples

She receives inspiration for her artwork by observing nature and exploring different cultures.

Elle reçoit l'inspiration pour ses œuvres d'art en observant la nature et en explorant différentes cultures.

recevoir, accueillir

to acknowledge or accept an idea, information, or statement, as true or accurate

Transitive: to receive ideas or information

Exemples

Patients receive medical advice and treatment plans from healthcare professionals.

Les patients reçoivent des conseils médicaux et des plans de traitement de la part des professionnels de la santé.

recevoir, obtenir

to be subjected to or experience a particular reaction or feedback from others

Transitive: to receive a reaction or feedback

Exemples

The new policy received widespread approval from employees, who appreciated its focus on work-life balance.

La nouvelle politique a reçu une approbation généralisée de la part des employés, qui ont apprécié son accent sur l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée.

Arbre Lexical

receivable

receiver

receive

Mots Proches

received pronunciation

Définition et signification de « receive » en anglais

Download Mobile App