Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to mean
01
σημαίνω, εννοώ
to have a particular meaning or represent something
Transitive: to mean sth | to mean that
Παραδείγματα
The red traffic light means you must stop.
Το κόκκινο φανάρι σημαίνει ότι πρέπει να σταματήσεις.
1.1
σημαίνω
(of a word) to signify something in the same or another language
Transitive: to mean sth
Παραδείγματα
What is meant by ' artificial intelligence'?
Τι σημαίνει 'τεχνητή νοημοσύνη';
02
εννοώ, σκοπεύω
to intend something to happen or be so
Transitive: to mean to do sth
Ditransitive: to mean for sb to do sth
Παραδείγματα
She meant to call you, but she forgot.
Αυτή ήθελε να σου τηλεφωνήσει, αλλά ξέχασε.
2.1
σημαίνω, προορίζομαι
to be supposed or intended to do a certain thing
Παραδείγματα
They were meant to arrive by noon, but their flight was delayed.
Έπρεπε να φτάσουν μέχρι το μεσημέρι, αλλά η πτήση τους καθυστέρησε.
2.2
σημαίνω, υπονοώ
to lead to a particular or likely result
Transitive: to mean an outcome | to mean that
Παραδείγματα
Skipping breakfast usually means you'll be hungry by mid-morning.
Η παράλειψη του πρωινού συνήθως σημαίνει ότι θα πεινάσετε μέχρι το μεσημέρι.
03
σημαίνω, έχω σημασία
to be valuable or of importance to someone
Transitive: to mean sth | to mean sb/sth to sb
Παραδείγματα
This necklace means a lot to her because it was a gift from her grandmother.
Αυτό το κολιέ σημαίνει πολλά γι' αυτήν γιατί ήταν δώρο από τη γιαγιά της.
mean
01
κακός, σκληρός
(of a person) behaving in a way that is unkind or cruel
Παραδείγματα
The mean neighbor complained about trivial matters just to cause trouble.
Ο κακός γείτονας παραπονέθηκε για ασήμαντα θέματα μόνο για να προκαλέσει πρόβλημα.
02
τσιγκούνης, φιλάργυρος
not willing to spend money or use something; cheap or stingy
Παραδείγματα
Her mean attitude towards sharing resources was well-known among her colleagues.
Η τσιγκούνη στάση της απέναντι στην κοινή χρήση πόρων ήταν γνωστή στους συναδέλφους της.
Παραδείγματα
The mean value of the data set helps identify overall trends.
Η μέση τιμή του συνόλου δεδομένων βοηθά στον εντοπισμό γενικών τάσεων.
04
κακόβουλος, μoχθηρός
characterized by malice
05
άχρηστος, ανάξιος
of no value or worth
06
κακός, σκληρός
tattlers
07
άθλιος, φτωχός
marked by poverty befitting a beggar
08
εξαιρετικός, υπέροχος
excellent
09
τσιγκούνης, εξευτελιστικός
(used of sums of money) so small in amount as to deserve contempt
Mean
01
μέση τιμή, αριθμητικός μέσος
(mathematics) the average value of a set of quantities calculated by adding them, and dividing them by the total number of the quantities
Παραδείγματα
The mean of the test results was used to assess overall student achievement.
Ο μέσος όρος των αποτελεσμάτων των τεστ χρησιμοποιήθηκε για την αξιολόγηση της συνολικής επίδοσης των μαθητών.
Λεξικό Δέντρο
meaning
meaning
mean
