to mean
mean
mi:n
min
medan

Definicja i znaczenie słowa „mean” po angielsku

to mean
01

znaczyć, mieć na myśli

to have a particular meaning or represent something 
Transitive: to mean sth | to mean that
to mean definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik stanu
nieregularny
czas teraźniejszy
mean
3. osoba liczby pojedynczej
means
imiesłów czynny
meaning
czas przeszły prosty
meant
imiesłów bierny
meant
Przykłady
His silence meant that he was not interested in the conversation. 

Jego milczenie oznaczało, że nie był zainteresowany rozmową.

1.1

znaczyć

(of a word) to signify something in the same or another language 
Transitive: to mean sth
Przykłady
In French, 'maison' means 'house'. 

Po francusku 'maison' oznacza 'dom'.

02

mieć na myśli, zamierzać

to intend something to happen or be so 
Transitive: to mean to do sth
Ditransitive: to mean for sb to do sth
Przykłady
He didn't mean to break the vase, it was an accident. 

On nie chciał stłuc wazonu, to był wypadek.

2.1

znaczyć, być przeznaczonym

to be supposed or intended to do a certain thing 
to mean definition and meaning
Przykłady
She has a natural talent for cooking. She was meant to be a chef. 

Ona ma naturalny talent do gotowania. Była przeznaczona, aby zostać szefem kuchni.

2.2

oznaczać, implikować

to lead to a particular or likely result 
Transitive: to mean an outcome | to mean that
Przykłady
Better insulation means lower heating bills. 

Lepsza izolacja oznacza niższe rachunki za ogrzewanie.

03

znaczyć, być ważnym

to be valuable or of importance to someone 
Transitive: to mean sth | to mean sb/sth to sb
Przykłady
Fame means nothing to her. 

Sława nic dla niej nie znaczy.

01

złośliwy, okrutny

(of a person) behaving in a way that is unkind or cruel 
mean definition and meaning
Przykłady
The mean girl spread rumors about her classmates to make herself feel superior. 

Złośliwa dziewczyna rozpowiadała plotki o swoich kolegach z klasy, aby czuć się lepszą.

02

skąpy, chciwy

not willing to spend money or use something; cheap or stingy 
mean definition and meaning
Przykłady
He's so mean that he won't even pay for a cup of coffee for his friend. 

Jest taki skąpy, że nie zapłaci nawet za filiżankę kawy dla przyjaciela.

03

średni, mediana

having a value that represents the central tendency of a set of numbers 
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
relacyjny
niemożliwe do stopniowania
Przykłady
The mean score of the test was 75. 

Średni wynik testu wynosił 75.

04

złośliwy, podły

characterized by malice 
05

bezwartościowy, niegodny

of no value or worth 
06

złośliwy, okrutny

tattlers 
07

nędzny, ubogi

marked by poverty befitting a beggar 
08

doskonały, wspaniały

excellent 
09

skąpy, śmieszny

(used of sums of money) so small in amount as to deserve contempt 
01

średnia, średnia arytmetyczna

(mathematics) the average value of a set of quantities calculated by adding them, and dividing them by the total number of the quantities 
mean definition and meaning
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
means
Przykłady
To find the mean of 4, 6, and 8, add them together and divide by 3. 

Aby znaleźć średnią 4, 6 i 8, dodaj je i podziel przez 3.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store