Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to mean
01
significar
to have a particular meaning or represent something
Transitive: to mean sth | to mean that
Ejemplos
The white flag means surrender.
La bandera blanca significa rendición.
1.1
significar
(of a word) to signify something in the same or another language
Transitive: to mean sth
Ejemplos
What does the word ' amigo' mean in English?
¿Qué significa la palabra 'amigo' en inglés?
02
tener la intención de
to intend something to happen or be so
Transitive: to mean to do sth
Ditransitive: to mean for sb to do sth
Ejemplos
Her parents meant for her to become a doctor, but she chose to pursue art instead.
Sus padres quisieron que se convirtiera en médica, pero ella eligió seguir el arte en su lugar.
2.1
querer
to be supposed or intended to do a certain thing
Ejemplos
The hammer is meant to be used for nails, not screws.
El martillo está destinado a ser usado para clavos, no para tornillos.
2.2
significar
to lead to a particular or likely result
Transitive: to mean an outcome | to mean that
Ejemplos
Not following the instructions can mean a failed project.
No seguir las instrucciones puede significar un proyecto fallido.
03
significar
to be valuable or of importance to someone
Transitive: to mean sth | to mean sb/sth to sb
Ejemplos
Her pets mean the world to her and she treats them like family.
Sus mascotas significan el mundo para ella y las trata como familia.
mean
01
malo, mezquino
(of a person) behaving in a way that is unkind or cruel
Ejemplos
The mean boss berated employees for minor mistakes, creating a toxic work environment.
El jefe malo reprendió a los empleados por errores menores, creando un ambiente de trabajo tóxico.
02
tacaño
not willing to spend money or use something; cheap or stingy
Ejemplos
Despite his wealth, he's incredibly mean with his money.
A pesar de su riqueza, es increíblemente tacaño con su dinero.
Ejemplos
The mean temperature in July is higher than in June.
La temperatura media en julio es más alta que en junio.
04
malicioso, malintencionado
characterized by malice
05
sin valor, indigno
of no value or worth
06
malicioso, cruel
tattlers
07
miserable, indigente
marked by poverty befitting a beggar
08
excelente, genial
excellent
09
mezquino, irrisorio
(used of sums of money) so small in amount as to deserve contempt
Mean
01
medio
(mathematics) the average value of a set of quantities calculated by adding them, and dividing them by the total number of the quantities
Ejemplos
In the data set { 2, 4, 6, 8 }, the mean is 5.
En el conjunto de datos {2, 4, 6, 8}, la media es 5.
Árbol Léxico
meaning
meaning
mean
