to mean

mean

mi:n

min

medan

Definice a význam slova „mean“ v angličtině

to mean

SLOVESO

znamenat, mínit

to have a particular meaning or represent something

Transitive: to mean sth | to mean that

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

stavové sloveso

nepravidelné

přítomný čas

mean

3. osoba jednotného čísla

means

příčestí přítomné

meaning

minulý čas prostý

meant

příčestí minulé

meant

Příklady

His silence meant that he was not interested in the conversation.

Jeho mlčení znamenalo, že nemá zájem o rozhovor.

1.1

znamenat

(of a word) to signify something in the same or another language

Transitive: to mean sth

Příklady

In French, 'maison' means 'house'.

Ve francouzštině 'maison' znamená 'dům'.

mínit, zamýšlet

to intend something to happen or be so

Transitive: to mean to do sth

Ditransitive: to mean for sb to do sth

Příklady

He didn't mean to break the vase, it was an accident.

Nechtěl rozbít vázu, byla to nehoda.

2.1

znamenat, být určen

to be supposed or intended to do a certain thing

Příklady

She has a natural talent for cooking. She was meant to be a chef.

Má přirozený talent na vaření. Byla předurčena být šéfkuchařkou.

2.2

znamenat, implikovat

to lead to a particular or likely result

Transitive: to mean an outcome | to mean that

Příklady

Better insulation means lower heating bills.

Lepší izolace znamená nižší účty za vytápění.

znamenat, být důležitý

to be valuable or of importance to someone

Transitive: to mean sth | to mean sb/sth to sb

Příklady

Fame means nothing to her.

Sláva pro ni nic neznamená.

mean

PŘÍDAVNÉ JMÉNO

zlý, krutý

(of a person) behaving in a way that is unkind or cruel

Příklady

The mean girl spread rumors about her classmates to make herself feel superior.

Zlomyslná dívka šířila pověsti o svých spolužácích, aby se cítila nadřazená.

lakomý, skoupý

not willing to spend money or use something; cheap or stingy

Příklady

He's so mean that he won't even pay for a cup of coffee for his friend.

Je tak lakomý, že by ani nezaplatil šálek kávy pro svého přítele.

průměrný, medián

having a value that represents the central tendency of a set of numbers

average

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

relační

nestupňovatelné

Příklady

The mean score of the test was 75.

Průměrné skóre testu bylo 75.

zlomyslný, zákeřný

characterized by malice

bezcenný, nehodný

of no value or worth

zlomyslný, krutý

tattlers

ubohý, chudý

marked by poverty befitting a beggar

vynikající, skvělý

excellent

lakomý, směšný

(used of sums of money) so small in amount as to deserve contempt

Mean

PODSTATNÉ JMÉNO

průměr, aritmetický průměr

(mathematics) the average value of a set of quantities calculated by adding them, and dividing them by the total number of the quantities

average

mean value

gramatické informace

stav životnosti

abstraktní

morfologické složení

jednoduché

počitatelné

tvar množného čísla

means

Příklady

To find the mean of 4, 6, and 8, add them together and divide by 3.

Chcete-li najít průměr 4, 6 a 8, sečtěte je a vydělte 3.

Lexikální Strom

meaning

mean

Blízká Slova

mean corpuscular volume

mean girl

mean solar day

Definice a význam slova „mean“ v angličtině

Download Mobile App