Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to mean
01
mangahulugan, ibig sabihin
to have a particular meaning or represent something
Transitive: to mean sth | to mean that
Mga Halimbawa
His silence meant that he was not interested in the conversation.
Ang kanyang katahimikan ay nangangahulugan na hindi siya interesado sa usapan.
The siren means there's an emergency.
Ang sirena ay nangangahulugang may emergency.
1.1
nangangahulugan
(of a word) to signify something in the same or another language
Transitive: to mean sth
Mga Halimbawa
In French, ' maison ' means ' house'.
Sa Pranses, ang 'maison' ay nangangahulugang 'bahay'.
What does the last sentence of the article mean?
Ano ang ibig sabihin ng huling pangungusap ng artikulo?
02
ibig sabihin, balak
to intend something to happen or be so
Transitive: to mean to do sth
Ditransitive: to mean for sb to do sth
Mga Halimbawa
He did n't mean to break the vase, it was an accident.
Hindi niya sinasadya na basagin ang plorera, aksidente lang iyon.
He 's been meaning to take a cooking class, but has n't found the time.
Siya ay nagbabalak na kumuha ng klase sa pagluluto, ngunit hindi pa nakakahanap ng oras.
2.1
ibig sabihin, itinakda
to be supposed or intended to do a certain thing
Mga Halimbawa
She has a natural talent for cooking. She was meant to be a chef.
May likas na talino siya sa pagluluto. Siya ay nilaan upang maging isang chef.
She was meant to graduate last year, but had to take an extra semester.
Dapat sana siyang grumaduwa noong nakaraang taon, ngunit kailangan niyang kumuha ng karagdagang semestre.
2.2
nangangahulugan, nagpapahiwatig
to lead to a particular or likely result
Transitive: to mean an outcome | to mean that
Mga Halimbawa
Better insulation means lower heating bills.
Ang mas mahusay na insulation ay nangangahulugan ng mas mababang heating bills.
More exercise means better health.
Ang mas maraming ehersisyo ay nangangahulugan ng mas mabuting kalusugan.
03
mangahulugan, mahalaga
to be valuable or of importance to someone
Transitive: to mean sth | to mean sb/sth to sb
Mga Halimbawa
Fame means nothing to her.
Ang kasikatan ay walang kahulugan sa kanya.
Family means everything to me.
Ang pamilya ay nangangahulugan ng lahat sa akin.
mean
01
masama, malupit
(of a person) behaving in a way that is unkind or cruel
Mga Halimbawa
The mean girl spread rumors about her classmates to make herself feel superior.
Ang masamang babae ay nagkalat ng mga tsismis tungkol sa kanyang mga kaklase upang makaramdam ng pagiging superior.
He showed his mean streak by mocking his coworker's appearance behind their back.
Ipinakita niya ang kanyang masamang ugali sa pamamagitan ng pag-uuyam sa hitsura ng kanyang katrabaho sa likod nito.
02
kuripot, maramot
not willing to spend money or use something; cheap or stingy
Mga Halimbawa
He's so mean that he wo n't even pay for a cup of coffee for his friend.
Sobrang kuripot niya na hindi man lang siya magbabayad ng isang tasa ng kape para sa kanyang kaibigan.
She has a mean streak when it comes to tipping at restaurants.
May kuripot siyang ugali pagdating sa pagbibigay ng tip sa mga restawran.
Mga Halimbawa
The mean score of the test was 75.
Ang mean na iskor ng pagsusulit ay 75.
His mean income over five years was steady.
Ang kanyang average na kita sa loob ng limang taon ay steady.
04
masama ang hangarin, malisyoso
characterized by malice
05
walang halaga, hindi karapat-dapat
of no value or worth
06
masama, malupit
tattlers
07
maralita, mahirap
marked by poverty befitting a beggar
08
napakagaling, kahanga-hanga
excellent
09
kuripot, hamak
(used of sums of money) so small in amount as to deserve contempt
Mean
01
mean, arithmetic mean
(mathematics) the average value of a set of quantities calculated by adding them, and dividing them by the total number of the quantities
Mga Halimbawa
To find the mean of 4, 6, and 8, add them together and divide by 3.
Upang mahanap ang mean ng 4, 6, at 8, pagsama-samahin ang mga ito at hatiin sa 3.
If the mean of a set of numbers is 10, their average value is 10.
Kung ang mean ng isang set ng mga numero ay 10, ang kanilang average na halaga ay 10.
Lexical Tree
meaning
meaning
mean
