to mean
01
demek istemek
to have a particular meaning or represent something
Transitive: to mean sth | to mean that
Örnekler
His silence meant that he was not interested in the conversation.
Onun sessizliği, konuşmayla ilgilenmediği anlamına geliyordu.
The siren means there's an emergency.
Siren acil bir durum olduğu anlamına gelir.
1.1
anlamına gelmek
(of a word) to signify something in the same or another language
Transitive: to mean sth
Örnekler
In French, ' maison ' means ' house'.
Fransızca'da, 'maison' anlamına gelir 'ev'.
What does the last sentence of the article mean?
Makalenin son cümlesi ne anlama geliyor?
02
niyetinde olmak
to intend something to happen or be so
Transitive: to mean to do sth
Ditransitive: to mean for sb to do sth
Örnekler
He did n't mean to break the vase, it was an accident.
Vazoyu kırmak istememişti, bu bir kazaydı.
He 's been meaning to take a cooking class, but has n't found the time.
O bir aşçılık dersi almayı düşünüyordu, ama zaman bulamadı.
2.1
yapmak niyetinde olmak
to be supposed or intended to do a certain thing
Örnekler
She has a natural talent for cooking. She was meant to be a chef.
Onun yemek yapma konusunda doğal bir yeteneği var. O bir şef olmak için yazılmış.
She was meant to graduate last year, but had to take an extra semester.
Geçen yıl mezun olması gerekiyordu, ancak fazladan bir dönem almak zorunda kaldı.
2.2
anlamına gelmek, ifade etmek
to lead to a particular or likely result
Transitive: to mean an outcome | to mean that
Örnekler
Better insulation means lower heating bills.
Daha iyi yalıtım, daha düşük ısınma faturaları demektir.
More exercise means better health.
Daha fazla egzersiz daha iyi sağlık demektir.
03
önem taşımak
to be valuable or of importance to someone
Transitive: to mean sth | to mean sb/sth to sb
Örnekler
Fame means nothing to her.
Şöhret ona hiçbir şey ifade etmiyor.
Family means everything to me.
Aile benim için her şey demek.
mean
01
kötü, acımasız
(of a person) behaving in a way that is unkind or cruel
Örnekler
The mean girl spread rumors about her classmates to make herself feel superior.
Kötü kız, kendini üstün hissetmek için sınıf arkadaşları hakkında söylentiler yaydı.
He showed his mean streak by mocking his coworker's appearance behind their back.
İş arkadaşının görünüşünü arkasından alay ederek kötü yanını gösterdi.
02
cimri, eli sıkı
not willing to spend money or use something; cheap or stingy
Örnekler
He's so mean that he wo n't even pay for a cup of coffee for his friend.
O kadar cimri ki arkadaşı için bir fincan kahve bile ödemez.
She has a mean streak when it comes to tipping at restaurants.
Restoranlarda bahşiş verme söz konusu olduğunda cimri bir yanı vardır.
Örnekler
The mean score of the test was 75.
Testin ortalama puanı 75 idi.
His mean income over five years was steady.
Beş yıl boyunca ortalama geliri sabitti.
04
kötü niyetli, zalim
characterized by malice
05
değersiz
of no value or worth
06
kötü niyetli, acımasız
tattlers
07
sefil, yoksul
marked by poverty befitting a beggar
08
mükemmel, harika
excellent
09
cimri, gülünç
(used of sums of money) so small in amount as to deserve contempt
Mean
01
ortalama
(mathematics) the average value of a set of quantities calculated by adding them, and dividing them by the total number of the quantities
Örnekler
To find the mean of 4, 6, and 8, add them together and divide by 3.
4, 6 ve 8'in ortalamasını bulmak için, onları toplayın ve 3'e bölün.
If the mean of a set of numbers is 10, their average value is 10.
Bir sayı kümesinin ortalaması 10 ise, ortalama değerleri 10'dur.
Leksikal Ağaç
meaning
meaning
mean
