Hledat
to mean
01
znamenat, mínit
to have a particular meaning or represent something
Transitive: to mean sth | to mean that
Příklady
The red traffic light means you must stop.
Červená dopravní světla znamenají, že se musíte zastavit.
1.1
znamenat
(of a word) to signify something in the same or another language
Transitive: to mean sth
Příklady
In French, ' maison ' means ' house'.
Ve francouzštině 'maison' znamená 'dům'.
02
mínit, zamýšlet
to intend something to happen or be so
Transitive: to mean to do sth
Ditransitive: to mean for sb to do sth
Příklady
She meant to call you, but she forgot.
Chtěla ti zavolat, ale zapomněla.
2.1
znamenat, být určen
to be supposed or intended to do a certain thing
Příklady
They were meant to arrive by noon, but their flight was delayed.
Měli přijet do poledne, ale jejich let byl zpožděn.
2.2
znamenat, implikovat
to lead to a particular or likely result
Transitive: to mean an outcome | to mean that
Příklady
Skipping breakfast usually means you'll be hungry by mid-morning.
Vynechání snídaně obvykle znamená, že budete mít hlad dopoledne.
03
znamenat, být důležitý
to be valuable or of importance to someone
Transitive: to mean sth | to mean sb/sth to sb
Příklady
Fame means nothing to her.
Sláva pro ni nic neznamená.
mean
01
zlý, krutý
(of a person) behaving in a way that is unkind or cruel
Příklady
The mean neighbor complained about trivial matters just to cause trouble.
Zlomyslný soused si stěžoval na triviální záležitosti, jen aby způsobil potíže.
02
lakomý, skoupý
not willing to spend money or use something; cheap or stingy
Příklady
Her mean attitude towards sharing resources was well-known among her colleagues.
Její lakomý postoj ke sdílení zdrojů byl mezi jejími kolegy dobře znám.
Příklady
The mean value of the data set helps identify overall trends.
Průměrná hodnota datové sady pomáhá identifikovat celkové trendy.
04
zlomyslný, zákeřný
characterized by malice
05
bezcenný, nehodný
of no value or worth
06
zlomyslný, krutý
tattlers
07
ubohý, chudý
marked by poverty befitting a beggar
08
vynikající, skvělý
excellent
09
lakomý, směšný
(used of sums of money) so small in amount as to deserve contempt
Mean
01
průměr, aritmetický průměr
(mathematics) the average value of a set of quantities calculated by adding them, and dividing them by the total number of the quantities
Příklady
The mean of the test results was used to assess overall student achievement.
Průměr výsledků testů byl použit k hodnocení celkového výkonu studentů.
Lexikální Strom
meaning
meaning
mean
