অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to mean
01
বোঝানো, অর্থ করা
to have a particular meaning or represent something
Transitive: to mean sth | to mean that
উদাহরণ
His silence meant that he was not interested in the conversation.
তার নীরবতা বুঝিয়েছিল যে তিনি কথোপকথনে আগ্রহী ছিলেন না।
The siren means there's an emergency.
সাইরেন মানে জরুরি অবস্থা আছে।
1.1
বোঝানো
(of a word) to signify something in the same or another language
Transitive: to mean sth
উদাহরণ
In French, ' maison ' means ' house'.
ফরাসি ভাষায়, 'maison' এর অর্থ 'বাড়ি'।
What does the last sentence of the article mean?
নিবন্ধের শেষ বাক্যটি কী বোঝায়?
02
বোঝানো, ইচ্ছা করা
to intend something to happen or be so
Transitive: to mean to do sth
Ditransitive: to mean for sb to do sth
উদাহরণ
He did n't mean to break the vase, it was an accident.
সে ফুলদানি ভাঙার ইচ্ছা করেনি, এটি একটি দুর্ঘটনা ছিল।
He 's been meaning to take a cooking class, but has n't found the time.
তিনি রান্নার ক্লাস নেওয়ার ইচ্ছা করেছিলেন, কিন্তু সময় পাননি।
2.1
বোঝানো, নির্ধারিত করা
to be supposed or intended to do a certain thing
উদাহরণ
She has a natural talent for cooking. She was meant to be a chef.
তার রান্নার একটি প্রাকৃতিক প্রতিভা আছে। সে একজন শেফ হতে নির্ধারিত ছিল।
She was meant to graduate last year, but had to take an extra semester.
তাকে গত বছর স্নাতক হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু তাকে একটি অতিরিক্ত সেমেস্টার নিতে হয়েছিল।
2.2
বোঝানো, ইঙ্গিত করা
to lead to a particular or likely result
Transitive: to mean an outcome | to mean that
উদাহরণ
Better insulation means lower heating bills.
ভালো নিরোধক মানে কম গরম করার বিল।
More exercise means better health.
আরও ব্যায়াম মানে ভাল স্বাস্থ্য।
03
বোঝানো, গুরুত্বপূর্ণ হওয়া
to be valuable or of importance to someone
Transitive: to mean sth | to mean sb/sth to sb
উদাহরণ
Fame means nothing to her.
খ্যাতি তার কাছে কিছুই বোঝায় না।
Family means everything to me.
পরিবার আমার কাছে সব কিছু বোঝায়।
mean
01
নিষ্ঠুর, নির্দয়
(of a person) behaving in a way that is unkind or cruel
উদাহরণ
The mean girl spread rumors about her classmates to make herself feel superior.
মন্দ মেয়েটি নিজেকে উচ্চতর বোধ করার জন্য তার সহপাঠীদের সম্পর্কে গুজব ছড়িয়েছে।
He showed his mean streak by mocking his coworker's appearance behind their back.
তিনি তার সহকর্মীর পিছনে তার চেহারা নিয়ে উপহাস করে তার মন্দ প্রবণতা দেখিয়েছেন।
02
কৃপণ, লোভী
not willing to spend money or use something; cheap or stingy
উদাহরণ
He's so mean that he wo n't even pay for a cup of coffee for his friend.
সে এতটাই কৃপণ যে সে তার বন্ধুর জন্য এক কাপ কফিও কিনবে না।
She has a mean streak when it comes to tipping at restaurants.
রেস্তোরাঁয় টিপ দেওয়ার কথা এলে তার মধ্যে একটু কৃপণতা দেখা যায়।
উদাহরণ
The mean score of the test was 75.
পরীক্ষার গড় স্কোর ছিল 75।
His mean income over five years was steady.
পাঁচ বছরে তার গড় আয় স্থির ছিল।
04
দুর্ভावনাপূর্ণ, নিষ্ঠুর
characterized by malice
05
মূল্যহীন, অযোগ্য
of no value or worth
06
দুষ্ট, নিষ্ঠুর
tattlers
07
দরিদ্র, গরীব
marked by poverty befitting a beggar
08
চমৎকার, অসাধারণ
excellent
09
কৃপণ, তুচ্ছ
(used of sums of money) so small in amount as to deserve contempt
Mean
01
গড়, পাটিগণিত গড়
(mathematics) the average value of a set of quantities calculated by adding them, and dividing them by the total number of the quantities
উদাহরণ
To find the mean of 4, 6, and 8, add them together and divide by 3.
4, 6 এবং 8-এর গড় বের করতে, তাদের যোগ করে 3 দিয়ে ভাগ করুন।
If the mean of a set of numbers is 10, their average value is 10.
একটি সংখ্যার সেটের গড় যদি 10 হয়, তবে তাদের গড় মান 10।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
meaning
meaning
mean
