to talk
01
تحدث, ناقش
to tell someone about the feelings or ideas that we have
Intransitive: to talk | to talk about sth | to talk of sth
أمثلة
They enjoy talking about their feelings and emotions.
يستمتعون بالحديث عن مشاعرهم وعواطفهم.
1.1
تحدث, ناقش
to discuss a particular thing with someone, especially something that is important or serious
Transitive: to talk about sth
أمثلة
Would you like to talk about your feelings?
هل ترغب في التحدث عن مشاعرك؟
1.2
ثرثر, نمّ
to gossip about someone's personal life
Intransitive
أمثلة
The couple kept their relationship a secret because they did n't want people to talk.
حافظ الزوجان على علاقتهما سراً لأنهم لم يريدوا أن يتحدث الناس.
1.3
يتحدث
to use a specific language in speaking
Transitive: to talk a language | to talk in a language
أمثلة
We prefer to talk in French when we're together.
نفضل التحدث بالفرنسية عندما نكون معًا.
1.4
يتحدث, يعترف
to make confidential information or a secret known
Intransitive
أمثلة
She threatened to ground her son until he talked and told her the truth.
هددت بمعاقبة ابنها حتى يتكلم ويخبرها بالحقيقة.
1.5
يتكلم, يتحدث
to have the ability to communicate by speech
Intransitive
أمثلة
The baby is starting to talk and say a few words.
الطفل يبدأ في التحدث وقول بعض الكلمات.
1.6
تقدير, تقييم
to estimate the cost or the time it takes for something to happen
Transitive: to talk an amount of money or time
أمثلة
Do you know how much it costs to live in that neighborhood? We 're talking big bucks.
هل تعرف كم تكلفة العيش في ذلك الحي؟ نحن نتحدث عن أموال كبيرة.
Talk
01
محاضرة, خطاب
a lecture or speech given to an audience on a specific subject
أمثلة
His talk included a Q&A session at the end.
تضمنت محاضرته جلسة أسئلة وأجوبة في النهاية.
02
حديث
a form of communication using spoken words
أمثلة
We had a serious talk about our future.
كان لدينا محادثة جادة حول مستقبلنا.
03
ثرثرة, إشاعة
idle gossip or rumor
04
محادثات, مفاوضات
a formal conversation or meeting between people, often to resolve an issue or reach an agreement
أمثلة
The company and union representatives are in talks over a new contract.
ممثلو الشركة والنقابة في محادثات حول عقد جديد.
05
محاضرة, خطاب
a speech that is open to the public
شجرة معجمية
talkative
talker
talking
talk
