Искать
Выберите язык словаря
to talk
01
говорить, разговаривать
to tell someone about the feelings or ideas that we have
Intransitive: to talk | to talk about sth | to talk of sth
Примеры
He talked to his friend about his recent breakup.
Он поговорил со своим другом о своем недавнем расставании.
She was talking about starting a new hobby.
Она говорила о начале нового хобби.
1.1
говорить, обсуждать
to discuss a particular thing with someone, especially something that is important or serious
Transitive: to talk about sth
Примеры
He talked to his doctor about his chronic pain.
Он поговорил со своим врачом о своей хронической боли.
The company and the union are scheduled to talk about the new contract.
Компания и профсоюз запланировали поговорить о новом контракте.
1.2
сплетничать, обсуждать
to gossip about someone's personal life
Intransitive
Примеры
If you go out with him, you 'll have the whole town talking.
Если ты пойдешь с ним, весь город будет сплетничать.
If you wear that outfit to the party, you 'll have everyone talking.
Если ты наденешь этот наряд на вечеринку, все будут говорить о тебе.
1.3
говорить
to use a specific language in speaking
Transitive: to talk a language | to talk in a language
Примеры
Are they talking Italian or Spanish?
Они говорят по-итальянски или по-испански?
Is she able to talk in Italian with her grandparents?
Может ли она разговаривать на итальянском со своими бабушкой и дедушкой?
1.4
говорить, признаваться
to make confidential information or a secret known
Intransitive
Примеры
She threatened to ground her son until he talked and told her the truth.
Она пригрозила наказать своего сына, пока он не заговорит и не скажет ей правду.
The interrogator used various tactics to make the suspect talk.
Дознаватель использовал различные тактики, чтобы заставить подозреваемого говорить.
1.5
говорить, разговаривать
to have the ability to communicate by speech
Intransitive
Примеры
The baby is starting to talk and say a few words.
Ребёнок начинает говорить и произносить несколько слов.
The child was born with a hearing impairment and has difficulty learning to talk.
Ребенок родился с нарушением слуха и испытывает трудности в обучении говорить.
1.6
оценивать, предполагать
to estimate the cost or the time it takes for something to happen
Transitive: to talk an amount of money or time
Примеры
Are we talking a few months or are we talking a year?
Мы говорим о нескольких месяцах или мы говорим о годе?
Do you know how much it costs to live in that neighborhood? We 're talking big bucks.
Ты знаешь, сколько стоит жить в том районе? Мы говорим о больших деньгах.
Talk
01
говорить
a lecture or speech given to an audience on a specific subject
Примеры
The professor gave a talk on climate change.
Профессор выступил с докладом об изменении климата.
She attended a talk about mental health awareness.
Она посетила лекцию о повышении осведомленности о психическом здоровье.
02
разговор
a form of communication using spoken words
Примеры
After a long talk, they finally resolved their differences.
Говорить после долгого разговора, они наконец разрешили свои разногласия.
My parents had a talk with me about the importance of responsibility.
Мои родители провели разговор со мной о важности ответственности.
03
сплетни, слухи
idle gossip or rumor
04
переговоры, беседы
a formal conversation or meeting between people, often to resolve an issue or reach an agreement
Примеры
The government is holding peace talks with the rebel leaders.
Правительство проводит мирные переговоры с лидерами повстанцев.
The company and union representatives are in talks over a new contract.
Представители компании и профсоюза ведут переговоры по новому контракту.
05
лекция, выступление
a speech that is open to the public
Лексическое Дерево
talkative
talker
talking
talk
