to talk

talk

tɔ:k

tawk

tacktyketiketec

Definizione e significato di "talk"in inglese

to talk

VERBO

parlare

to tell someone about the feelings or ideas that we have

Intransitive: to talk | to talk about sth | to talk of sth

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo d’azione

regolare

presente

talk

3ª persona singolare

talks

participio presente

talking

passato semplice

talked

participio passato

talked

Esempi

He talked to his friend about his recent breakup.

Ha parlato con il suo amico della sua recente rottura.

1.1

parlare, discutere

to discuss a particular thing with someone, especially something that is important or serious

Transitive: to talk about sth

Esempi

He talked to his doctor about his chronic pain.

Ha parlato con il suo medico del suo dolore cronico.

1.2

spettecolare, pettegolare

to gossip about someone's personal life

Intransitive

Esempi

If you go out with him, you'll have the whole town talking.

Se esci con lui, farai parlare tutta la città.

1.3

parlare

to use a specific language in speaking

Transitive: to talk a language | to talk in a language

Esempi

Are they talking Italian or Spanish?

Stanno parlando italiano o spagnolo?

1.4

parlare, confessare

to make confidential information or a secret known

Intransitive

Esempi

She threatened to ground her son until he talked and told her the truth.

Ha minacciato di punire suo figlio finché non parlasse e le dicesse la verità.

1.5

parlare, conversare

to have the ability to communicate by speech

Intransitive

Esempi

The baby is starting to talk and say a few words.

Il bambino sta iniziando a parlare e a dire alcune parole.

1.6

stimare, valutare

to estimate the cost or the time it takes for something to happen

Transitive: to talk an amount of money or time

Esempi

Are we talking a few months or are we talking a year?

Stiamo parlando di pochi mesi o stiamo parlando di un anno?

Talk

SOSTANTIVO

colloquio

a lecture or speech given to an audience on a specific subject

informazioni grammaticali

stato di animatezza

astratto

composizione morfologica

semplice

numerabile

forma plurale

talks

Esempi

The professor gave a talk on climate change.

Il professore ha tenuto un discorso sul cambiamento climatico.

parlare

a form of communication using spoken words

Esempi

After a long talk, they finally resolved their differences.

Parlare dopo una lunga conversazione, hanno finalmente risolto le loro differenze.

pettegolezzo, diceria

idle gossip or rumor

colloqui, negoziati

a formal conversation or meeting between people, often to resolve an issue or reach an agreement

Esempi

The government is holding peace talks with the rebel leaders.

Il governo sta tenendo colloqui di pace con i leader ribelli.

conferenza, discorso

a speech that is open to the public

Albero Lessicale

talkative

talker

talking

talk

Parole Vicine

Definizione e significato di "talk"in inglese

Download Mobile App