Искать
to talk
01
говорить, разговаривать
to tell someone about the feelings or ideas that we have
Intransitive: to talk | to talk about sth | to talk of sth
Примеры
He talked to his friend about his recent breakup.
Он поговорил со своим другом о своем недавнем расставании.
1.1
говорить, обсуждать
to discuss a particular thing with someone, especially something that is important or serious
Transitive: to talk about sth
Примеры
He talked to his doctor about his chronic pain.
Он поговорил со своим врачом о своей хронической боли.
1.2
сплетничать, обсуждать
to gossip about someone's personal life
Intransitive
Примеры
If you go out with him, you 'll have the whole town talking.
Если ты пойдешь с ним, весь город будет сплетничать.
1.3
говорить
to use a specific language in speaking
Transitive: to talk a language | to talk in a language
Примеры
Are they talking Italian or Spanish?
Они говорят по-итальянски или по-испански?
1.4
говорить, признаваться
to make confidential information or a secret known
Intransitive
Примеры
The suspect eventually talked and gave the police information about his accomplices.
Подозреваемый в конце концов заговорил и предоставил полиции информацию о своих сообщниках.
1.5
говорить, разговаривать
to have the ability to communicate by speech
Intransitive
Примеры
The patient could n't talk due to a medical condition.
Пациент не мог говорить из-за медицинского состояния.
1.6
оценивать, предполагать
to estimate the cost or the time it takes for something to happen
Transitive: to talk an amount of money or time
Примеры
Do you know how much it costs to live in that neighborhood? We 're talking big bucks.
Ты знаешь, сколько стоит жить в том районе? Мы говорим о больших деньгах.
Talk
01
говорить
a lecture or speech given to an audience on a specific subject
Примеры
The professor gave a talk on climate change.
Профессор выступил с докладом об изменении климата.
02
разговор
a form of communication using spoken words
Примеры
After a long talk, they finally resolved their differences.
Говорить после долгого разговора, они наконец разрешили свои разногласия.
03
сплетни, слухи
idle gossip or rumor
04
переговоры, беседы
a formal conversation or meeting between people, often to resolve an issue or reach an agreement
Примеры
The company and union representatives are in talks over a new contract.
Представители компании и профсоюза ведут переговоры по новому контракту.
05
лекция, выступление
a speech that is open to the public
Лексическое Дерево
talkative
talker
talking
talk
