Ara
to talk
01
konuşmak, sohbet etmek
to tell someone about the feelings or ideas that we have
Intransitive: to talk | to talk about sth | to talk of sth
Örnekler
They talked of their dreams and aspirations for the future.
Gelecek için hayallerinden ve hedeflerinden bahsettiler.
1.1
sohbet etmek, konuşmak
to discuss a particular thing with someone, especially something that is important or serious
Transitive: to talk about sth
Örnekler
We need to talk about the issue with our project.
Projemizle ilgili sorun hakkında konuşmamız gerekiyor.
1.2
dedikodu yapmak
to gossip about someone's personal life
Intransitive
Örnekler
The controversial article in the newspaper had everyone talking for weeks.
Gazetedeki tartışmalı makale, herkesi haftalarca dedikodu yapmaya itti.
1.3
konuşmak (bir dili)
to use a specific language in speaking
Transitive: to talk a language | to talk in a language
Örnekler
They were talking German during the meeting.
Toplantı sırasında Almanca konuşuyorlardı.
1.4
ifşa etmek
to make confidential information or a secret known
Intransitive
Örnekler
She threatened to ground her son until he talked and told her the truth.
Oğlunu konuşana ve ona gerçeği söyleyene kadar cezalandırmakla tehdit etti.
1.5
konuşabilmek
to have the ability to communicate by speech
Intransitive
Örnekler
The baby is starting to talk and say a few words.
Bebek konuşmaya ve birkaç kelime söylemeye başlıyor.
1.6
hakkında konuşmak
to estimate the cost or the time it takes for something to happen
Transitive: to talk an amount of money or time
Örnekler
We 're talking $ 500 for that one-time consulting session.
O bir kerelik danışmanlık seansı için bahsettiğimiz fiyat 500 $.
Talk
01
konuşma
a lecture or speech given to an audience on a specific subject
Örnekler
She is preparing for her talk on the benefits of exercise.
O, egzersizin faydaları hakkındaki konuşması için hazırlanıyor.
02
sohbet, konuşma
a form of communication using spoken words
Örnekler
They stayed up late into the night, lost in their talk about old times.
Gece geç saatlere kadar ayakta kaldılar, eski günler hakkındaki konuşmalarında kayboldular.
03
boş laf
idle gossip or rumor
04
tartışma
a formal conversation or meeting between people, often to resolve an issue or reach an agreement
Örnekler
There were lengthy talks about climate change at the international summit.
Uluslararası zirvede iklim değişikliği hakkında uzun görüşmeler yapıldı.
05
konferans, konuşma
a speech that is open to the public
Leksikal Ağaç
talkative
talker
talking
talk
