to talk
01
말하다, 이야기하다
to tell someone about the feelings or ideas that we have
Intransitive: to talk | to talk about sth | to talk of sth
예시들
He talked to his friend about his recent breakup.
그는 최근의 이별에 대해 그의 친구와 이야기했다.
She was talking about starting a new hobby.
그녀는 새로운 취미를 시작하는 것에 대해 이야기하고 있었습니다.
1.1
말하다, 토론하다
to discuss a particular thing with someone, especially something that is important or serious
Transitive: to talk about sth
예시들
He talked to his doctor about his chronic pain.
그는 만성 통증에 대해 의사와 이야기했다.
The company and the union are scheduled to talk about the new contract.
회사와 노조는 새로운 계약에 대해 이야기할 예정이다.
1.2
험담하다, 가십을 퍼뜨리다
to gossip about someone's personal life
Intransitive
예시들
If you go out with him, you 'll have the whole town talking.
그와 데이트하면 온 마을이 얘기할 거야.
If you wear that outfit to the party, you 'll have everyone talking.
그 옷을 파티에 입고 가면, 모두가 너에 대해 이야기할 거야.
1.3
말하다
to use a specific language in speaking
Transitive: to talk a language | to talk in a language
예시들
Are they talking Italian or Spanish?
그들은 이탈리아어 아니면 스페인어를 말하고 있나요?
Is she able to talk in Italian with her grandparents?
그녀는 할머니 할아버지와 이탈리아어로 말할 수 있나요?
1.4
말하다, 고백하다
to make confidential information or a secret known
Intransitive
예시들
She threatened to ground her son until he talked and told her the truth.
그녀는 아들이 말을 하고 진실을 말할 때까지 처벌하겠다고 위협했다.
The interrogator used various tactics to make the suspect talk.
심문자는 용의자가 말하도록 다양한 전술을 사용했다.
1.5
말하다, 대화하다
to have the ability to communicate by speech
Intransitive
예시들
The baby is starting to talk and say a few words.
아기가 말하기 시작하고 몇 마디 말을 합니다.
The child was born with a hearing impairment and has difficulty learning to talk.
그 아이는 청각 장애를 가지고 태어났고 말하는 것을 배우는 데 어려움을 겪고 있습니다.
1.6
추정하다, 계산하다
to estimate the cost or the time it takes for something to happen
Transitive: to talk an amount of money or time
예시들
Are we talking a few months or are we talking a year?
몇 달을 말하는 건가요, 아니면 1년을 말하는 건가요?
Do you know how much it costs to live in that neighborhood? We 're talking big bucks.
그 동네에 사는 데 얼마나 드는지 아세요? 우리는 큰 돈을 말하고 있습니다.
Talk
01
강연, 연설
a lecture or speech given to an audience on a specific subject
예시들
The professor gave a talk on climate change.
교수는 기후 변화에 대해 강연을 했다.
She attended a talk about mental health awareness.
그녀는 정신 건강 인식에 관한 강연에 참석했습니다.
02
이야기
a form of communication using spoken words
예시들
After a long talk, they finally resolved their differences.
말하다 긴 대화 후에, 그들은 마침내 그들의 차이점을 해결했습니다.
My parents had a talk with me about the importance of responsibility.
제 부모님은 저와 책임의 중요성에 대해 대화를 나누셨습니다.
03
수다, 소문
idle gossip or rumor
04
회담, 협상
a formal conversation or meeting between people, often to resolve an issue or reach an agreement
예시들
The government is holding peace talks with the rebel leaders.
정부는 반군 지도자들과 평화 회담을 열고 있습니다.
The company and union representatives are in talks over a new contract.
회사와 노조 대표들이 새로운 계약을 놓고 협상 중입니다.
05
강연, 연설
a speech that is open to the public
어휘 나무
talkative
talker
talking
talk
