Cari
to talk
01
berbicara, berdiskusi
to tell someone about the feelings or ideas that we have
Intransitive: to talk | to talk about sth | to talk of sth
Contoh-contoh
He talked to his friend about his recent breakup.
Dia berbicara kepada temannya tentang perpisahan barunya.
She was talking about starting a new hobby.
Dia berbicara tentang memulai hobi baru.
1.1
berbicara, mendiskusikan
to discuss a particular thing with someone, especially something that is important or serious
Transitive: to talk about sth
Contoh-contoh
He talked to his doctor about his chronic pain.
Dia berbicara dengan dokternya tentang rasa sakit kronisnya.
The company and the union are scheduled to talk about the new contract.
Perusahaan dan serikat pekerja dijadwalkan untuk berbicara tentang kontrak baru.
1.2
bergosip, menggosip
to gossip about someone's personal life
Intransitive
Contoh-contoh
If you go out with him, you 'll have the whole town talking.
Jika kamu pergi dengannya, seluruh kota akan membicarakan.
If you wear that outfit to the party, you 'll have everyone talking.
Jika kamu memakai pakaian itu ke pesta, semua orang akan membicarakanmu.
1.3
berbicara
to use a specific language in speaking
Transitive: to talk a language | to talk in a language
Contoh-contoh
Are they talking Italian or Spanish?
Apakah mereka berbicara bahasa Italia atau Spanyol?
Is she able to talk in Italian with her grandparents?
Apakah dia bisa berbicara dalam bahasa Italia dengan kakek neneknya?
1.4
berbicara, mengaku
to make confidential information or a secret known
Intransitive
Contoh-contoh
She threatened to ground her son until he talked and told her the truth.
Dia mengancam akan menghukum anaknya sampai dia berbicara dan mengatakan yang sebenarnya.
The interrogator used various tactics to make the suspect talk.
Penyidik menggunakan berbagai taktik untuk membuat tersangka berbicara.
1.5
berbicara, berbincang
to have the ability to communicate by speech
Intransitive
Contoh-contoh
The baby is starting to talk and say a few words.
Bayi mulai berbicara dan mengucapkan beberapa kata.
The child was born with a hearing impairment and has difficulty learning to talk.
Anak itu lahir dengan gangguan pendengaran dan kesulitan belajar berbicara.
1.6
memperkirakan, menghitung
to estimate the cost or the time it takes for something to happen
Transitive: to talk an amount of money or time
Contoh-contoh
Are we talking a few months or are we talking a year?
Apakah kita berbicara tentang beberapa bulan atau kita berbicara tentang satu tahun?
Do you know how much it costs to live in that neighborhood? We 're talking big bucks.
Apakah kamu tahu berapa biaya untuk tinggal di lingkungan itu? Kita bicara tentang uang yang banyak.
Talk
01
ceramah, pidato
a lecture or speech given to an audience on a specific subject
Contoh-contoh
The professor gave a talk on climate change.
Profesor memberikan ceramah tentang perubahan iklim.
She attended a talk about mental health awareness.
Dia menghadiri sebuah ceramah tentang kesadaran kesehatan mental.
02
pembicaraan
a form of communication using spoken words
Contoh-contoh
After a long talk, they finally resolved their differences.
Berbicara setelah pembicaraan panjang, mereka akhirnya menyelesaikan perbedaan mereka.
My parents had a talk with me about the importance of responsibility.
Orang tua saya melakukan percakapan dengan saya tentang pentingnya tanggung jawab.
03
gosip, rumor
idle gossip or rumor
04
pembicaraan, perundingan
a formal conversation or meeting between people, often to resolve an issue or reach an agreement
Contoh-contoh
The government is holding peace talks with the rebel leaders.
Pemerintah sedang mengadakan perundingan perdamaian dengan para pemimpin pemberontak.
The company and union representatives are in talks over a new contract.
Perwakilan perusahaan dan serikat pekerja sedang dalam pembicaraan untuk kontrak baru.
05
ceramah, pidato
a speech that is open to the public
Pohon Leksikal
talkative
talker
talking
talk
