Ring
01
خاتم, حلقة
a small, round band of metal such as gold, silver, etc. that we wear on our finger, and is often decorated with precious stones
أمثلة
The couple exchanged matching rings during their wedding ceremony.
تبادل الزوجان خواتم متطابقة خلال حفل زفافهما.
02
شبكة إجرامية, عصابة منظمة
an association of criminals
03
صوت مميز, رنين
a characteristic sound
04
حلقة, خاتم
a rigid circular band of metal or wood or other material used for holding or fastening or hanging or pulling
05
خاتم, حلقة
a toroidal shape
06
خاتم, حلقة
a strip of material attached to the leg of a bird to identify it (as in studies of bird migration)
07
الحلبة, حلبة الملاكمة
a platform surrounded with ropes on which boxing and wrestling competitions take place
08
رنين, دوي
the clear, resonant noise produced when a bell is struck
أمثلة
The ring of the cash register filled the store as customers made their purchases.
ملأ رنين سجل النقدية المتجر بينما كان العملاء يقومون بعمليات الشراء.
09
دورة, حلقة
(chemistry) a chain of atoms in a molecule that forms a closed loop
10
خاتم, دائرة
a circular object or shape
أمثلة
A ring of stones marked the boundary of the ancient site.
حلقة من الحجارة حددت حدود الموقع القديم.
to ring
01
يقرع, يرن
to produce a clear and distinct sound that can be heard at a distance
Intransitive
أمثلة
The bell in the tower rang at noon, marking the time.
دقت الجرس في البرج عند الظهر، مما يدل على الوقت.
أمثلة
You should ring your landlord to report the issue with the plumbing.
يجب أن تتصل بمالك المنزل للإبلاغ عن مشكلة السباكة.
03
يحيط, يحاصر
to form a circular shape around something
Transitive: to ring sb/sth
أمثلة
The beach is ringed by palm trees, giving it a tropical feel.
الشاطئ محاط بأشجار النخيل، مما يمنحه شعورًا استوائيًا.
04
يدوي, يتردد صوته
to echo or vibrate with a continuous, resonating sound
Intransitive: to ring with a sound
أمثلة
The streets rang with the sounds of fireworks during the celebration.
كانت الشوارع تدوي بأصوات الألعاب النارية خلال الاحتفال.
05
يدق, يقرع
to cause bells to produce sound by striking them or activating them
Transitive: to ring a bell
أمثلة
They rang the bells every hour to remind the workers of the time.
كانوا يقرعون الأجراس كل ساعة لتذكير العمال بالوقت.
06
وضع خاتم, وسم بخاتم
to attach a ring, often for the purpose of identification, such as to an animal, key, or object
Transitive: to ring an animal or object
أمثلة
The researcher rang the mice with tiny markers to distinguish them in the experiment.
قام الباحث بحلق الفئران بعلامات صغيرة للتمييز بينها في التجربة.
شجرة معجمية
ringlet
ringlike
ring
