Ring
01
指輪, リング
a small, round band of metal such as gold, silver, etc. that we wear on our finger, and is often decorated with precious stones
例
He bought a silver ring with a blue gemstone for his mother's birthday.
彼は母の誕生日に青い宝石がついた銀の指輪を買った。
02
犯罪ネットワーク, 組織化されたギャング
an association of criminals
03
特徴的な音, 鐘の音
a characteristic sound
04
輪, 指輪
a rigid circular band of metal or wood or other material used for holding or fastening or hanging or pulling
05
輪, 指輪
a toroidal shape
06
リング, 輪
a strip of material attached to the leg of a bird to identify it (as in studies of bird migration)
07
リング, ボクシングリング
a platform surrounded with ropes on which boxing and wrestling competitions take place
08
鐘の音, 響き
the clear, resonant noise produced when a bell is struck
例
The ring of the church bells echoed through the village.
教会の鐘の音が村中に響き渡った。
09
環, リング
(chemistry) a chain of atoms in a molecule that forms a closed loop
10
輪, 円
a circular object or shape
例
The tree had a ring marking each year of its growth.
その木には、成長の各年をマークする輪がありました。
to ring
01
鳴る, 響く
to produce a clear and distinct sound that can be heard at a distance
Intransitive
例
The church bell rang loudly, its sound echoing across the town.
教会の鐘が大きく鳴った、その音が町中に響き渡った。
例
I ring my parents every Sunday to catch up.
私は毎週日曜日に両親に電話をして近況を聞きます。
03
囲む, 取り囲む
to form a circular shape around something
Transitive: to ring sb/sth
例
The children decided to ring the tree with colorful flowers.
子供たちは色とりどりの花で木を囲むことに決めました。
04
響く, 鳴り響く
to echo or vibrate with a continuous, resonating sound
Intransitive: to ring with a sound
例
The hall rang with laughter during the performance.
公演中、ホールは笑い声で鳴り響いた。
05
鳴らす, 鐘を鳴らす
to cause bells to produce sound by striking them or activating them
Transitive: to ring a bell
例
She pulled the rope to ring the bell, announcing the arrival of the guests.
彼女はベルを鳴らすためにロープを引っ張り、ゲストの到着を告げた。
06
輪をつける, 輪で印をつける
to attach a ring, often for the purpose of identification, such as to an animal, key, or object
Transitive: to ring an animal or object
例
The farmer rang the cow's ear to mark it for identification.
農家は識別のために牛の耳にリングを付けました。
語彙ツリー
ringlet
ringlike
ring
