ring
ring
rɪng
ring
risingrimingriding

Definicja i znaczenie słowa „ring” po angielsku

01

pierścionek, pierścień

a small, round band of metal such as gold, silver, etc. that we wear on our finger, and is often decorated with precious stones 
ring definition and meaning
informacje gramatyczne
status żywotności
nieżywotny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
rings
Przykłady
He bought a silver ring with a blue gemstone for his mother's birthday. 

Kupił srebrny pierścionek z niebieskim kamieniem szlachetnym na urodziny swojej matki.

02

sieć przestępcza, organizacja przestępcza

a group of people working together to commit crimes 
ring definition and meaning
Przykłady
The police caught a criminal ring. 

Policja schwytała przestępczą sieć.

03

charakterystyczny dźwięk, dzwonienie

a characteristic sound 
04

pierścień, obręcz

a rigid circular band of metal or wood or other material used for holding or fastening or hanging or pulling 
05

pierścień, koło

a toroidal shape 
06

pierścień, obrączka

a strip of material attached to the leg of a bird to identify it (as in studies of bird migration) 
07

ring, arena bokserska

a platform surrounded with ropes on which boxing and wrestling competitions take place 
08

dźwięk, bicie

the clear, resonant noise produced when a bell is struck 
Przykłady
The ring of the church bells echoed through the village. 

Dźwięk dzwonów kościelnych rozbrzmiewał po wsi.

09

cykl, pierścień

(chemistry) a chain of atoms in a molecule that forms a closed loop 
10

pierścień, koło

a circular object or shape 
Przykłady
The tree had a ring marking each year of its growth. 

Drzewo miało pierścień oznaczający każdy rok swojego wzrostu.

to ring
01

dzwonić, brzmieć

to produce a clear and distinct sound that can be heard at a distance 
Intransitive
to ring definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
ring
3. osoba liczby pojedynczej
rings
imiesłów czynny
ringing
czas przeszły prosty
rang
imiesłów bierny
rung
Przykłady
The church bell rang loudly, its sound echoing across the town. 

Dzwon kościelny głośno zadzwonił, jego dźwięk rozbrzmiewał po całym mieście.

02

dzwonić, telefonować

to make a phone call to someone 
Dialectbritish flagBritish
callamerican flagAmerican
Transitive: to ring sb
to ring definition and meaning
Przykłady
I ring my parents every Sunday to catch up. 

Dzwonię do rodziców w każdą niedzielę, żeby się dowiedzieć, co u nich.

03

otaczać, okrążać

to form a circular shape around something 
Transitive: to ring sb/sth
to ring definition and meaning
Przykłady
The children decided to ring the tree with colorful flowers. 

Dzieci postanowiły otoczyć drzewo kolorowymi kwiatami.

04

rozbrzmiewać, dźwięczeć

to echo or vibrate with a continuous, resonating sound 
Intransitive: to ring with a sound
Przykłady
The hall rang with laughter during the performance. 

Sala wypełniła się śmiechem podczas występu.

05

dzwonić, uderzać w dzwon

to cause bells to produce sound by striking them or activating them 
Transitive: to ring a bell
Przykłady
She pulled the rope to ring the bell, announcing the arrival of the guests. 

Pociągnęła za linę, aby zadzwonić dzwonem, ogłaszając przybycie gości.

06

obrączkować, oznaczać pierścieniem

to attach a ring, often for the purpose of identification, such as to an animal, key, or object 
Transitive: to ring an animal or object
Przykłady
The farmer rang the cow's ear to mark it for identification. 

Rolnik założył obrączkę na ucho krowy, aby oznaczyć ją do identyfikacji.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store