Ring
01
ring, fingerring
a small, round band of metal such as gold, silver, etc. that we wear on our finger, and is often decorated with precious stones
Exempel
She received a sparkling diamond ring as an engagement gift.
Hon fick en glittrande diamantring som förlovningspresent.
02
ett kriminellt nätverk, en organiserad liga
an association of criminals
03
karakteristiskt ljud, klang
a characteristic sound
04
ring, hopp
a rigid circular band of metal or wood or other material used for holding or fastening or hanging or pulling
05
ring, cirkel
a toroidal shape
06
ring, märke
a strip of material attached to the leg of a bird to identify it (as in studies of bird migration)
07
ring, boxningsring
a platform surrounded with ropes on which boxing and wrestling competitions take place
08
klang, ringning
the clear, resonant noise produced when a bell is struck
Exempel
The doorbell 's ring alerted them to a visitor at the door.
Dörrklockans ringning varnade dem för en besökare vid dörren.
09
cykel, ring
(chemistry) a chain of atoms in a molecule that forms a closed loop
10
ring, cirkel
a circular object or shape
Exempel
The road forms a ring around the town.
Vägen bildar en ring runt staden.
to ring
01
ringa, ljuda
to produce a clear and distinct sound that can be heard at a distance
Intransitive
Exempel
The metal chimes rang as the wind blew through them.
De metalliska klockorna ringde när vinden blåste genom dem.
Exempel
She rang her siblings to invite them to the family gathering.
Hon ringde sina syskon för att bjuda in dem till familjesamlingen.
03
ringa in, omge
to form a circular shape around something
Transitive: to ring sb/sth
Exempel
A stone wall rings the ancient fortress, providing protection.
En stenmur ringar in den antika fästningen och ger skydd.
04
genljuda, ekoa
to echo or vibrate with a continuous, resonating sound
Intransitive: to ring with a sound
Exempel
The cave rang with the echo of their footsteps as they walked inside.
Grottan ekade av ekot av deras fotsteg när de gick in.
05
ringa, låta klockan ringa
to cause bells to produce sound by striking them or activating them
Transitive: to ring a bell
Exempel
She rang the dinner bell to signal that the meal was ready.
Hon ringde middagsklockan för att signalera att måltiden var klar.
06
ringmärka, märka med en ring
to attach a ring, often for the purpose of identification, such as to an animal, key, or object
Transitive: to ring an animal or object
Exempel
The zookeepers rang the turtles with numbered tags to monitor their health.
Djurparksvårdarna ringmärkte sköldpaddorna med numrerade taggar för att övervaka deras hälsa.
Lexikalt Träd
ringlet
ringlike
ring
