atteindre
01
达到, 抵达
arriver à un endroit ou à un objectif
例子
Nous avons atteint notre objectif de vente.
我们实现了我们的销售目标。
02
影响, 触动
toucher quelqu'un émotionnellement ou moralement
例子
Elle a été atteinte par les critiques violentes.
她受到了激烈批评的影响。
03
影响, 达到
causer une maladie ou un trouble chez quelqu'un
例子
Cette maladie atteint surtout les personnes âgées.
这种疾病主要影响老年人。
04
达到, 达成
arriver à un très haut niveau ou à un idéal difficile à atteindre
例子
Elle veut atteindre à la sagesse par la méditation.
她想通过冥想达到智慧。
05
击中, 打中
toucher quelque chose ou quelqu'un avec force, souvent par un projectile
例子
Il a été atteint à la jambe par un éclat.
他被一块碎片击中了腿部。
