Search
Select the dictionary language
atteindre
01
to reach, to achieve
arriver à un endroit ou à un objectif
Grammatical Information
Composition
Simple
Movement verb
Strong
Auxiliary verb
avoir
1st person singular
atteins
1st person plural
atteignons
Future 1st person
atteindrai
Present participle
atteignant
Past participle
atteint
Imperfect 1st person plural
atteignions
Examples
Il a atteint le sommet de la montagne.
He reached the top of the mountain.
02
to affect, to move
toucher quelqu'un émotionnellement ou moralement
Examples
Son discours m'a profondément atteint.
His speech deeply affected me.
03
to affect, to infect
causer une maladie ou un trouble chez quelqu'un
Examples
Le virus a atteint plusieurs organes.
The virus affected several organs.
04
to attain, to rise to
arriver à un très haut niveau ou à un idéal difficile à atteindre
Examples
Il a atteint à la perfection dans son art.
He attained perfection in his art.
05
to hit, to strike
toucher quelque chose ou quelqu'un avec force, souvent par un projectile
Examples
La balle a atteint la cible.
The bullet hit the target.
