অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
atteindre
01
পৌঁছানো, অর্জন করা
arriver à un endroit ou à un objectif
উদাহরণ
Nous avons atteint notre objectif de vente.
আমরা আমাদের বিক্রয় লক্ষ্য অর্জন করেছি।
02
প্রভাবিত করা, আবেগপ্রবণ করা
toucher quelqu'un émotionnellement ou moralement
উদাহরণ
Elle a été atteinte par les critiques violentes.
তিনি হিংস্র সমালোচনা দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন।
03
প্রভাবিত করা, পৌঁছানো
causer une maladie ou un trouble chez quelqu'un
উদাহরণ
Cette maladie atteint surtout les personnes âgées.
এই রোগটি প্রধানত বয়স্ক ব্যক্তিদের প্রভাবিত করে.
04
অর্জন করা, পৌঁছানো
arriver à un très haut niveau ou à un idéal difficile à atteindre
উদাহরণ
Elle veut atteindre à la sagesse par la méditation.
সে ধ্যানের মাধ্যমে জ্ঞান অর্জন করতে চায়।
05
আঘাত করা, লাগানো
toucher quelque chose ou quelqu'un avec force, souvent par un projectile
উদাহরণ
Il a été atteint à la jambe par un éclat.
তিনি একটি টুকরো দ্বারা পায়ে আঘাতপ্রাপ্ত হয়েছিলেন।
