Ara
atteindre
01
ulaşmak, erişmek
arriver à un endroit ou à un objectif
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
basit
hareket fiili
düzensiz
yardımcı fiil
avoir
1. tekil kişi
atteins
1. çoğul kişi
atteignons
gelecek zamanda 1. kişi
atteindrai
şimdiki zaman ortacı
atteignant
geçmiş zaman ortacı
atteint
imperfekt zamanda 1. çoğul kişi
atteignions
Örnekler
Il a atteint le sommet de la montagne.
O, dağın zirvesine ulaştı.
02
etkilemek, duygulandırmak
toucher quelqu'un émotionnellement ou moralement
Örnekler
Son discours m'a profondément atteint.
Onun konuşması beni derinden etkiledi.
03
etkilemek, ulaşmak
causer une maladie ou un trouble chez quelqu'un
Örnekler
Le virus a atteint plusieurs organes.
Virüs birkaç organı etkiledi.
04
ulaşmak, erişmek
arriver à un très haut niveau ou à un idéal difficile à atteindre
Örnekler
Il a atteint à la perfection dans son art.
Ulaştı mükemmelliğe sanatında.
05
vurmak, çarpmak
toucher quelque chose ou quelqu'un avec force, souvent par un projectile
Örnekler
La balle a atteint la cible.
Mermi hedefi vurdu.
