Search
Select the dictionary language
atteindre
01
to reach, to achieve
arriver à un endroit ou à un objectif
Examples
Elle a atteint la gare à temps.
She reached the station on time.
02
to affect, to move
toucher quelqu'un émotionnellement ou moralement
Examples
Ce film m' a vraiment atteint.
This film really moved me.
03
to affect, to infect
causer une maladie ou un trouble chez quelqu'un
Examples
Il a été atteint d' une infection rare.
He was affected by a rare infection.
04
to attain, to rise to
arriver à un très haut niveau ou à un idéal difficile à atteindre
Examples
Peu d' écrivains atteignent à une telle profondeur.
Few writers attain such depth.
05
to hit, to strike
toucher quelque chose ou quelqu'un avec force, souvent par un projectile
Examples
La flèche a atteint sa poitrine.
The arrow struck his chest.
