Ara
atteindre
01
ulaşmak, erişmek
arriver à un endroit ou à un objectif
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
basit
hareket fiili
düzensiz
yardımcı fiil
avoir
1. tekil kişi
atteins
1. çoğul kişi
atteignons
gelecek zamanda 1. kişi
atteindrai
şimdiki zaman ortacı
atteignant
geçmiş zaman ortacı
atteint
imperfekt zamanda 1. çoğul kişi
atteignions
Örnekler
Le projet a atteint une phase importante.
Proje önemli bir aşamaya ulaştı.
02
etkilemek, duygulandırmak
toucher quelqu'un émotionnellement ou moralement
Örnekler
Il essaie de ne pas se laisser atteindre par les commentaires.
O, yorumlardan etkilenmemeye çalışıyor.
03
etkilemek, ulaşmak
causer une maladie ou un trouble chez quelqu'un
Örnekler
Le cancer a atteint ses poumons.
Kanser, akciğerlerini etkilemiştir.
04
ulaşmak, erişmek
arriver à un très haut niveau ou à un idéal difficile à atteindre
Örnekler
Il est difficile d' atteindre à une telle maîtrise.
Böyle bir ustalığa ulaşmak zordur.
05
vurmak, çarpmak
toucher quelque chose ou quelqu'un avec force, souvent par un projectile
Örnekler
Le missile a atteint le bâtiment ennemi.
Füze, düşman binasını vurdu.
