Le clou
[gender: masculine]
01
çivi, mıh
tige métallique pointue utilisée pour fixer des objets
Örnekler
Ces clous galvanisés résistent à la rouille.
Bu galvanizli çiviler pasa dayanıklıdır.
02
yaya geçidi, yaya çizgileri
marques blanches parallèles sur la chaussée pour traverser
InformalÖrnekler
Les enfants apprennent à traverser sur les clous.
Çocuklar yaya geçidinde karşıdan karşıya geçmeyi öğrenir.
03
zirve noktası, en dikkat çekici an
moment culminant ou élément le plus remarquable d'un événement
Örnekler
Le défilé de mode a gardé son clou pour la fin.
Moda şovu, doruk noktasını sona sakladı.
04
mücevher, cevher
ornement précieux ou élément remarquable (sens figuré)
Örnekler
Son interprétation fut le clou de la soirée.
Onun yorumu geceye damga vuran parlak nokta oldu.
05
küpe çivisi, çivi küpe
boucle d'oreille constituée d'une tige courte qui se fixe directement au lobe.
Örnekler
Les clous sont plus discrets que les créoles.
Küpeler halkalardan daha göze batmaz.
