Искать
Le clou
[gender: masculine]
01
гвоздь, костыль
tige métallique pointue utilisée pour fixer des objets
Примеры
J' ai besoin d' un clou pour accrocher ce tableau.
Мне нужен гвоздь, чтобы повесить эту картину.
02
пешеходный переход, зебра
marques blanches parallèles sur la chaussée pour traverser
InformalПримеры
Traversez toujours entre les clous pour votre sécurité.
Всегда переходите между полосами для вашей безопасности.
03
кульминационный момент, самое яркое событие
moment culminant ou élément le plus remarquable d'un événement
Примеры
Le feu d' artifice fut le clou de la soirée.
Ключевой момент стал изюминкой вечера.
04
драгоценность, жемчужина
ornement précieux ou élément remarquable (sens figuré)
Примеры
Ce tableau est le clou de notre collection.
Эта картина — жемчужина нашей коллекции.
05
серьга-гвоздик, серьга-шпилька
boucle d'oreille constituée d'une tige courte qui se fixe directement au lobe.
Примеры
Elle porte des clous en diamant.
Она носит гвоздики с бриллиантами.
