Le clou
01
مسمار, دبوس معدني
tige métallique pointue utilisée pour fixer des objets
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
الجنس النحوي
مذكر
صيغة الجمع
clous
أمثلة
J'ai besoin d'un clou pour accrocher ce tableau.
أحتاج إلى مسمار لتعليق هذه اللوحة.
02
ممر المشاة, خطوط المشاة
marques blanches parallèles sur la chaussée pour traverser
غير رسمي
أمثلة
Traversez toujours entre les clous pour votre sécurité.
اعبر دائمًا بين الخطوط لسلامتك.
03
اللحظة الأبرز, أهم حدث
moment culminant ou élément le plus remarquable d'un événement
أمثلة
Le feu d'artifice fut le clou de la soirée.
كان اللحظة البارزة هي أبرز لحظة في المساء.
04
جوهرة, حلية ثمينة
ornement précieux ou élément remarquable (sens figuré)
أمثلة
Ce tableau est le clou de notre collection.
هذه اللوحة هي جوهرة مجموعتنا.
05
قرط المسمار, قرط البرغي
boucle d'oreille constituée d'une tige courte qui se fixe directement au lobe.
أمثلة
Elle porte des clous en diamant.
هي ترتدي مسامير من الماس.
