Keresés
Le clou
[gender: masculine]
01
szög, tű
tige métallique pointue utilisée pour fixer des objets
Példák
Le charpentier enfonce des clous avec précision.
Az ács pontosan beveri a szögeket.
02
gyalogátkelő, zebra
marques blanches parallèles sur la chaussée pour traverser
InformalPéldák
Les clous de ce passage piéton sont effacés.
Ennek a gyalogátkelőhelynek a szögei elmosódtak.
03
csúcspont, legfigyelemreméltóbb elem
moment culminant ou élément le plus remarquable d'un événement
Példák
Son discours a été le clou de la cérémonie.
Beszéde a ceremónia csúcspontja volt.
04
ékszer, drágakő
ornement précieux ou élément remarquable (sens figuré)
Példák
La dernière scène est le clou de ce film.
Az utolsó jelenet a film szöge.
05
fülbevaló tű, fülbevaló szeg
boucle d'oreille constituée d'une tige courte qui se fixe directement au lobe.
Példák
J' ai perdu un de mes clous en or.
Elvesztettem az egyik arany szögesemet.
