جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Le clou
01
میخ
tige métallique pointue utilisée pour fixer des objets
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
clous
مثالها
Le charpentier enfonce des clous avec précision.
نجار میخها را با دقت میکوبد.
02
خطکشی عابر پیاده
marques blanches parallèles sur la chaussée pour traverser
informal
مثالها
Les clous de ce passage piéton sont effacés.
میخهای این گذرگاه عابر پیاده پاک شدهاند.
03
اوج, بزنگاه، نقطه عطف
moment culminant ou élément le plus remarquable d'un événement
مثالها
Son discours a été le clou de la cérémonie.
سخنرانی او اوج مراسم بود.
04
نگین
ornement précieux ou élément remarquable (sens figuré)
مثالها
La dernière scène est le clou de ce film.
صحنه آخر میخ این فیلم است.
05
گوشواره میخ, گوشواره استاد
boucle d'oreille constituée d'une tige courte qui se fixe directement au lobe.
مثالها
J' ai perdu un de mes clous en or.
من یکی از میخهای طلاییام را گم کردم.
