Le clou
[gender: masculine]
01
कील, मेख
tige métallique pointue utilisée pour fixer des objets
उदाहरण
Ces clous galvanisés résistent à la rouille.
ये गैल्वेनाइज्ड कीलें जंग का विरोध करती हैं।
02
पैदल यात्री क्रॉसिंग, ज़ेबरा क्रॉसिंग
marques blanches parallèles sur la chaussée pour traverser
Informalउदाहरण
Les enfants apprennent à traverser sur les clous.
बच्चे ज़ेबरा क्रॉसिंग पर पार करना सीखते हैं।
03
चरमोत्कर्ष, सबसे उल्लेखनीय क्षण
moment culminant ou élément le plus remarquable d'un événement
उदाहरण
Le défilé de mode a gardé son clou pour la fin.
फैशन शो ने अपना हाइलाइट अंत के लिए बचा कर रखा।
04
रत्न, मणि
ornement précieux ou élément remarquable (sens figuré)
उदाहरण
Son interprétation fut le clou de la soirée.
उसका प्रदर्शन शाम का मुख्य आकर्षण था।
05
कान की कील, कान की स्टड
boucle d'oreille constituée d'une tige courte qui se fixe directement au lobe.
उदाहरण
Les clous sont plus discrets que les créoles.
कीलें छल्लों से अधिक विवेकपूर्ण होती हैं।
