Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Le clou
01
clavo, tachuela
tige métallique pointue utilisée pour fixer des objets
información gramatical
estado de animacidad
inanimado
composición morfológica
simple
contable
género
masculino
forma plural
clous
Ejemplos
J'ai besoin d'un clou pour accrocher ce tableau.
Necesito un clavo para colgar este cuadro.
02
paso de peatones, franjas peatonales
marques blanches parallèles sur la chaussée pour traverser
informal
Ejemplos
Traversez toujours entre les clous pour votre sécurité.
Cruza siempre entre las marcas para tu seguridad.
03
punto culminante, momento estelar
moment culminant ou élément le plus remarquable d'un événement
Ejemplos
Le feu d'artifice fut le clou de la soirée.
El clou fue el punto culminante de la velada.
04
joya, gema
ornement précieux ou élément remarquable (sens figuré)
Ejemplos
Ce tableau est le clou de notre collection.
Este cuadro es la joya de nuestra colección.
05
pendiente de barra, pendiente de clavo
boucle d'oreille constituée d'une tige courte qui se fixe directement au lobe.
Ejemplos
Elle porte des clous en diamant.
Ella lleva clavos de diamante.
