Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Le clou
[gender: masculine]
01
clavo, tachuela
tige métallique pointue utilisée pour fixer des objets
Ejemplos
Attention, il y a un clou qui dépasse de la planche!
Atención, hay un clavo que sobresale de la tabla!
02
paso de peatones, franjas peatonales
marques blanches parallèles sur la chaussée pour traverser
InformalEjemplos
La peinture des clous doit être refaite.
La pintura de los pasos de peatones debe ser rehecha.
03
punto culminante, momento estelar
moment culminant ou élément le plus remarquable d'un événement
Ejemplos
Cette pièce de théâtre a plusieurs clous dramatiques.
Esta obra de teatro tiene varios clímax dramáticos.
04
joya, gema
ornement précieux ou élément remarquable (sens figuré)
Ejemplos
Ce diamant bleu est le clou de l' exposition.
Este diamante azul es el clou de la exposición.
05
pendiente de barra, pendiente de clavo
boucle d'oreille constituée d'une tige courte qui se fixe directement au lobe.
Ejemplos
Il a acheté des clous argent pour sa sœur.
Compró clavos de plata para su hermana.
