Hledat
Le clou
01
hřebík, napínáček
tige métallique pointue utilisée pour fixer des objets
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
rod
mužský rod
tvar množného čísla
clous
Příklady
J'ai besoin d'un clou pour accrocher ce tableau.
Potřebuji hřebík, abych mohl pověsit tento obraz.
02
přechod pro chodce, zebra
marques blanches parallèles sur la chaussée pour traverser
neformální
Příklady
Traversez toujours entre les clous pour votre sécurité.
Vždy přecházejte mezi pruhy pro vaši bezpečnost.
03
vrcholný okamžik, nejpozoruhodnější prvek
moment culminant ou élément le plus remarquable d'un événement
Příklady
Le feu d'artifice fut le clou de la soirée.
Vrchol byl vrcholem večera.
04
šperk, drahokam
ornement précieux ou élément remarquable (sens figuré)
Příklady
Ce tableau est le clou de notre collection.
Tento obraz je klenotem naší sbírky.
05
náušnice s kolíkem, náušnice hřebík
boucle d'oreille constituée d'une tige courte qui se fixe directement au lobe.
Příklady
Elle porte des clous en diamant.
Ona nosí hřebíky z diamantu.
