piqué
01
berbintik-bintik, bertotol-totol
qui présente des petites taches ou marques
Contoh-contoh
Le cheval a un pelage piqué.
Kuda itu memiliki bulu berbintik-bintik.
02
gila, eksentrik
qui est un peu fou, excentrique ou original dans son comportement
Contoh-contoh
Les voisins disent qu' il est piqué.
Tetangga mengatakan bahwa dia aneh.
03
staccato, terputus-putus
joué de façon brève et détachée, en musique
Contoh-contoh
Les élèves pratiquent des passages piqués au piano.
Para siswa berlatih bagian staccato di piano.
04
dijahit berlapis, diselip
qui a deux couches, souvent avec un rembourrage entre elles
Contoh-contoh
Les gants piqués protègent mieux du froid.
Sarung tangan berlapis melindungi lebih baik dari dingin.
Le piqué
[gender: masculine]
01
penurunan tajam, jatuh bebas
chute rapide et brutale, souvent utilisée pour la bourse ou la valeur d'un objet
Contoh-contoh
Le piqué du prix de l' or inquiète les économistes.
Penurunan harga emas mengkhawatirkan para ekonom.
