Шукати
piqué
01
плямистий, крапчастий
qui présente des petites taches ou marques
Приклади
Les œufs de cette espèce sont piqués de brun.
Яйця цього виду покриті коричневими плямами.
02
божевільний, ексцентричний
qui est un peu fou, excentrique ou original dans son comportement
Приклади
Cette idée est complètement piquée.
Ця ідея повністю piqué.
03
стаккато, відривчастий
joué de façon brève et détachée, en musique
граматична інформація
морфологічна будова
прикм. від дієприкм. мин. ч.
якісний
найвищий ступінь
le plus piqué
вищий ступінь
plus piqué
градуйований
чол. одн.
piqué
чол. мн.
piqués
жін. одн.
piquée
жін. мн.
piquées
Приклади
Cette note doit être piquée, pas liée.
Ця нота має бути відривною, а не зв'язаною.
04
прошитий, стеганий
qui a deux couches, souvent avec un rembourrage entre elles
Приклади
Le matelas est piqué avec du coton.
Матрац прошитий бавовною.
Le piqué
01
різке падіння, обвал
chute rapide et brutale, souvent utilisée pour la bourse ou la valeur d'un objet
граматична інформація
статус істотності
абстрактний
морфологічна будова
складене
злічуваний
рід
чоловічий рід
форма множини
piqués
Приклади
Après l' annonce, le marché a connu un piqué important.
Після оголошення ринок пережив значний piqué.
