Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
piqué
01
pettyes, foltos
qui présente des petites taches ou marques
PĂ©ldĂĄk
Les Ćufs de cette espĂšce sont piquĂ©s de brun.
Ennek a fajnak a tojĂĄsai barna foltosak.
02
ĆrĂŒlt, excentrikus
qui est un peu fou, excentrique ou original dans son comportement
PĂ©ldĂĄk
Cette idée est complÚtement piquée.
Ez az ötlet teljesen piqué.
03
staccato, megszakĂtott
joué de façon brÚve et détachée, en musique
PĂ©ldĂĄk
Cette note doit ĂȘtre piquĂ©e, pas liĂ©e.
Ez a hang szakĂtott kell legyen, nem kötött.
04
varrt, tömött
qui a deux couches, souvent avec un rembourrage entre elles
PĂ©ldĂĄk
Le matelas est piqué avec du coton.
A matrac pamuttal van megtömve.
Le piqué
[gender: masculine]
01
heves esés, összeomlås
chute rapide et brutale, souvent utilisée pour la bourse ou la valeur d'un objet
PĂ©ldĂĄk
AprÚs l' annonce, le marché a connu un piqué important.
A bejelentĂ©s utĂĄn a piac jelentĆs piquĂ©-t tapasztalt.
