Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
piqué
01
moteado, salpicado
qui présente des petites taches ou marques
Ejemplos
Le cheval a un pelage piqué.
El caballo tiene un pelaje punteado.
02
loco, excéntrico
qui est un peu fou, excentrique ou original dans son comportement
Ejemplos
Les voisins disent qu' il est piqué.
Los vecinos dicen que está chiflado.
03
picado, staccato
joué de façon brève et détachée, en musique
Ejemplos
Les élèves pratiquent des passages piqués au piano.
Los alumnos practican pasajes picados en el piano.
04
acolchado, guateado
qui a deux couches, souvent avec un rembourrage entre elles
Ejemplos
Les gants piqués protègent mieux du froid.
Los guantes acolchados protegen mejor del frío.
Le piqué
[gender: masculine]
01
caída brusca, desplome
chute rapide et brutale, souvent utilisée pour la bourse ou la valeur d'un objet
Ejemplos
Le piqué du prix de l' or inquiète les économistes.
La caída del precio del oro preocupa a los economistas.
