Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
piqué
01
moteado, salpicado
qui présente des petites taches ou marques
Ejemplos
Le tissu est piqué de petites taches blanches.
La tela está picada con pequeñas manchas blancas.
02
loco, excéntrico
qui est un peu fou, excentrique ou original dans son comportement
Ejemplos
Il a un caractère un peu piqué mais sympathique.
Tiene un carácter un poco pícaro pero simpático.
03
picado, staccato
joué de façon brève et détachée, en musique
información gramatical
composición morfológica
adjetivo de participio pasado
cualitativo
superlativo
le plus piqué
comparativo
plus piqué
graduable
masculino singular
piqué
masculino plural
piqués
femenino singular
piquée
femenino plural
piquées
Ejemplos
Le violoniste joue la mélodie de façon piquée.
El violinista toca la melodía de forma picada.
04
acolchado, guateado
qui a deux couches, souvent avec un rembourrage entre elles
Ejemplos
Cette veste est piquée et très chaude.
Esta chaqueta es acolchada y muy cálida.
Le piqué
01
caída brusca, desplome
chute rapide et brutale, souvent utilisée pour la bourse ou la valeur d'un objet
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
compuesto
contable
género
masculino
forma plural
piqués
Ejemplos
Le piqué de la valeur de l'action a surpris les investisseurs.
La caída brusca del valor de la acción sorprendió a los inversores.
