Szukaj
piqué
01
cętkowany, nakrapiany
qui présente des petites taches ou marques
Przykłady
Sa chemise est piquée après le repas.
Jego koszula jest poplamiona po posiłku.
02
szalony, ekscentryczny
qui est un peu fou, excentrique ou original dans son comportement
Przykłady
Son comportement piqué surprend toujours ses amis.
Jego ekscentryczne zachowanie zawsze zaskakuje jego przyjaciół.
03
staccato, urywany
joué de façon brève et détachée, en musique
Przykłady
La composition contient plusieurs phrases piquées.
Kompozycja zawiera kilka staccato fraz.
04
przeszyty, watowany
qui a deux couches, souvent avec un rembourrage entre elles
Przykłady
La couverture piquée est confortable pour l' hiver.
Przeszyty koc jest wygodny na zimę.
Le piqué
[gender: masculine]
01
gwałtowny spadek, załamanie
chute rapide et brutale, souvent utilisée pour la bourse ou la valeur d'un objet
Przykłady
Ce piqué rapide est dû à une panique soudaine.
Ten szybki piqué jest spowodowany nagłą paniką.
