Hledat
piqué
01
skvrnitý, tečkovaný
qui présente des petites taches ou marques
Příklady
Le tableau est piqué de points colorés.
Obraz je posetý barevnými tečkami.
02
šílený, excentrický
qui est un peu fou, excentrique ou original dans son comportement
Příklady
Elle aime les films piqués et originaux.
Ona má ráda piqué a originální filmy.
03
staccato, přerývaný
joué de façon brève et détachée, en musique
Příklady
Jouer piqué rend la musique plus rythmée.
Piqué dělá hudbu rytmičtější.
04
prošitý, vycpaný
qui a deux couches, souvent avec un rembourrage entre elles
Příklady
Elle a acheté un sac piqué pour voyager.
Koupila si vycpanou tašku na cestování.
Le piqué
[gender: masculine]
01
prudký pokles, propad
chute rapide et brutale, souvent utilisée pour la bourse ou la valeur d'un objet
Příklady
Les analystes surveillent le piqué des devises étrangères.
Analytici sledují piqué zahraničních měn.
