Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
répondre
01
απαντώ
donner une réponse à une question, une demande ou une situation
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
βοηθητικό ρήμα
avoir
α΄ ενικό πρόσωπο
réponds
α΄ πληθυντικό πρόσωπο
répondons
α΄ πρόσωπο μέλλοντα
répondrai
ενεστώτα μετοχή
répondant
παθητική μετοχή
répondu
α΄ πληθυντικό παρατατικού
répondions
Παραδείγματα
Il répond toujours rapidement aux emails.
Απαντάει πάντα γρήγορα στα email.
02
αντιτίθεμαι
réagir à une action ou une situation, souvent de manière opposée
Παραδείγματα
Les employés ont répondu à la décision par une grève.
Οι εργαζόμενοι απάντησαν στην απόφαση με απεργία.
03
αντιστοιχώ, ταιριάζω
correspondre à quelque chose, être en adéquation avec
Παραδείγματα
Cette couleur répond parfaitement à nos besoins.
Αυτό το χρώμα ανταποκρίνεται τέλεια στις ανάγκες μας.
04
λειτουργώ, δουλεύω
fonctionner correctement ou réagir comme prévu
Παραδείγματα
Le système répond parfaitement.
Το σύστημα απαντά τέλεια.
05
εγγυώμαι, υποχρεούμαι για
garantir quelque chose, en assumer la responsabilité
Παραδείγματα
Je réponds de sa fiabilité.
Απαντώ για την αξιοπιστία του.
06
απαντώ
échanger des chants ou des phrases musicales en alternance (comme dans un dialogue musical)
Παραδείγματα
Les oiseaux se répondent dans la forêt.
Τα πουλιά απαντούν το ένα στο άλλο στο δάσος.
07
απαντώ, ανταπαντώ
écrire une réponse à un commentaire, un post ou un message sur une plateforme numérique
Παραδείγματα
J'ai répondu à son commentaire sur Instagram.
Απάντησα στο σχόλιό της στο Instagram.
