Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
répondre
01
antworten
donner une réponse à une question, une demande ou une situation
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
Hilfsverb
avoir
1. Person Singular
réponds
1. Person Plural
répondons
1. Person Futur
répondrai
Partizip Präsens
répondant
Partizip Perfekt
répondu
1. Person Plural im Imperfekt
répondions
Beispiele
Il répond toujours rapidement aux emails.
Er antwortet immer schnell auf E-Mails.
02
einwenden
réagir à une action ou une situation, souvent de manière opposée
Beispiele
Les employés ont répondu à la décision par une grève.
Die Mitarbeiter antworteten auf die Entscheidung mit einem Streik.
03
entsprechen, passen
correspondre à quelque chose, être en adéquation avec
Beispiele
Cette couleur répond parfaitement à nos besoins.
Diese Farbe entspricht perfekt unseren Bedürfnissen.
04
funktionieren, arbeiten
fonctionner correctement ou réagir comme prévu
Beispiele
Le système répond parfaitement.
Das System reagiert perfekt.
05
garantieren, für etwas einstehen
garantir quelque chose, en assumer la responsabilité
Beispiele
Je réponds de sa fiabilité.
Ich antworte für seine Zuverlässigkeit.
06
antworten
échanger des chants ou des phrases musicales en alternance (comme dans un dialogue musical)
Beispiele
Les oiseaux se répondent dans la forêt.
Die Vögel antworten sich gegenseitig im Wald.
07
antworten, erwidern
écrire une réponse à un commentaire, un post ou un message sur une plateforme numérique
Beispiele
J'ai répondu à son commentaire sur Instagram.
Ich habe auf ihren Kommentar auf Instagram geantwortet.
