Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
répondre
01
válaszol
donner une réponse à une question, une demande ou une situation
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
réponds
többes szám 1. személy
répondons
jövő idő 1. személy
répondrai
folyamatos melléknévi igenév
répondant
befejezett melléknévi igenév
répondu
imperfektum többes szám 1. személy
répondions
Példák
Il répond toujours rapidement aux emails.
Mindig gyorsan válaszol az e-mailekre.
02
kifogásol
réagir à une action ou une situation, souvent de manière opposée
Példák
Les employés ont répondu à la décision par une grève.
Az alkalmazottak sztrákkal válaszoltak a döntésre.
03
megfelel, illik
correspondre à quelque chose, être en adéquation avec
Példák
Cette couleur répond parfaitement à nos besoins.
Ez a szín tökéletesen megfelel az igényeinknek.
04
működik, dolgozik
fonctionner correctement ou réagir comme prévu
Példák
Le système répond parfaitement.
A rendszer tökéletesen válaszol.
05
garantál, felelőséget vállal
garantir quelque chose, en assumer la responsabilité
Példák
Je réponds de sa fiabilité.
Válaszolok a megbízhatóságáért.
06
válaszolni
échanger des chants ou des phrases musicales en alternance (comme dans un dialogue musical)
Példák
Les oiseaux se répondent dans la forêt.
A madarak válaszolnak egymásnak az erdőben.
07
válaszolni, felelni
écrire une réponse à un commentaire, un post ou un message sur une plateforme numérique
Példák
J'ai répondu à son commentaire sur Instagram.
Válaszoltam a kommentjére az Instagramon.
