खोजें
répondre
01
उत्तर देना
donner une réponse à une question, une demande ou une situation
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
क्रियात्मक क्रिया
सहायक क्रिया
avoir
प्रथम पुरुष एकवचन
réponds
प्रथम पुरुष बहुवचन
répondons
भविष्य काल का प्रथम पुरुष
répondrai
वर्तमान कृदंत
répondant
भूत कृदंत
répondu
अपूर्ण काल का प्रथम पुरुष बहुवचन
répondions
उदाहरण
Il répond toujours rapidement aux emails.
वह हमेशा ईमेल का तुरंत जवाब देता है.
02
आपत्ति करना
réagir à une action ou une situation, souvent de manière opposée
उदाहरण
Les employés ont répondu à la décision par une grève.
कर्मचारियों ने निर्णय पर हड़ताल से प्रतिक्रिया दी.
03
मेल खाना, अनुरूप होना
correspondre à quelque chose, être en adéquation avec
उदाहरण
Cette couleur répond parfaitement à nos besoins.
यह रंग हमारी ज़रूरतों से पूरी तरह मेल खाता है.
04
काम करना, संचालित होना
fonctionner correctement ou réagir comme prévu
उदाहरण
Le système répond parfaitement.
सिस्टम पूरी तरह से प्रतिक्रिया देता है.
05
गारंटी देना, जिम्मेदारी लेना
garantir quelque chose, en assumer la responsabilité
उदाहरण
Je réponds de sa fiabilité.
मैं इसकी विश्वसनीयता के लिए जवाब देता हूँ।
06
जवाब देना
échanger des chants ou des phrases musicales en alternance (comme dans un dialogue musical)
उदाहरण
Les oiseaux se répondent dans la forêt.
जंगल में पक्षी एक दूसरे को जवाब देते हैं.
07
जवाब देना, प्रतिक्रिया देना
écrire une réponse à un commentaire, un post ou un message sur une plateforme numérique
उदाहरण
J'ai répondu à son commentaire sur Instagram.
मैंने Instagram पर उसकी टिप्पणी का जवाब दिया.
