répondre
01
대답하다
donner une réponse à une question, une demande ou une situation
문법 정보
형태적 구성
단순어
동작 동사
조동사
avoir
1인칭 단수
réponds
1인칭 복수
répondons
미래 시제 1인칭
répondrai
현재분사
répondant
과거분사
répondu
미완료 시제 1인칭 복수
répondions
예시들
Il répond toujours rapidement aux emails.
그는 항상 이메일에 빠르게 답장합니다.
02
반대하다
réagir à une action ou une situation, souvent de manière opposée
예시들
Les employés ont répondu à la décision par une grève.
직원들이 결정에 대해 파업으로 대응했습니다.
03
일치하다, 맞다
correspondre à quelque chose, être en adéquation avec
예시들
Cette couleur répond parfaitement à nos besoins.
이 색상은 우리의 필요에 완벽하게 부응합니다.
04
작동하다, 기능하다
fonctionner correctement ou réagir comme prévu
예시들
Le système répond parfaitement.
시스템이 완벽하게 응답합니다.
05
보증하다, 책임지다
garantir quelque chose, en assumer la responsabilité
예시들
Je réponds de sa fiabilité.
저는 그 신뢰성에 대해 답변합니다.
06
응답하다
échanger des chants ou des phrases musicales en alternance (comme dans un dialogue musical)
예시들
Les oiseaux se répondent dans la forêt.
새들이 숲 속에서 서로에게 응답합니다.
07
답장하다, 응답하다
écrire une réponse à un commentaire, un post ou un message sur une plateforme numérique
예시들
J'ai répondu à son commentaire sur Instagram.
나는 Instagram에서 그녀의 댓글에 답장했습니다.
