répondre
01
대답하다
donner une réponse à une question, une demande ou une situation
예시들
Vous devez répondre avant demain.
내일까지 답변해야 합니다.
02
반대하다
réagir à une action ou une situation, souvent de manière opposée
예시들
Comment vas - tu répondre à cette injustice ?
이 불의에 어떻게 대응하겠습니까?
03
일치하다, 맞다
correspondre à quelque chose, être en adéquation avec
예시들
Le produit ne répond pas à nos attentes.
제품이 우리의 기대에 부응하지 않습니다.
04
fonctionner correctement ou réagir comme prévu
예시들
La télécommande ne répond plus.
리모컨이 더 이상 반응하지 않습니다.
05
보증하다, 책임지다
garantir quelque chose, en assumer la responsabilité
예시들
Peut -on répondre de sa sécurité ?
그의 안전에 답할 수 있습니까?
06
응답하다
échanger des chants ou des phrases musicales en alternance (comme dans un dialogue musical)
예시들
Les enfants se répondent en chantant.
아이들은 노래하며 서로 응답합니다.
07
답장하다, 응답하다
écrire une réponse à un commentaire, un post ou un message sur une plateforme numérique
예시들
Elle a répondu à toutes les questions de ses abonnés.
