Search
Select the dictionary language
répondre
01
to answer, to reply, to respond
donner une réponse à une question, une demande ou une situation
Examples
Vous devez répondre avant demain.
You must reply by tomorrow.
02
to object to, to react against, to respond to
réagir à une action ou une situation, souvent de manière opposée
Examples
Comment vas - tu répondre à cette injustice ?
How will you respond to this injustice?
03
to match, to correspond to, to suit
correspondre à quelque chose, être en adéquation avec
Examples
Le produit ne répond pas à nos attentes.
The product doesn't meet our expectations.
04
to work, to function, to respond
fonctionner correctement ou réagir comme prévu
Examples
La télécommande ne répond plus.
The remote control isn't working anymore.
05
to guarantee, to vouch for
garantir quelque chose, en assumer la responsabilité
Examples
Peut -on répondre de sa sécurité ?
Can we guarantee his safety?
06
to sing/answer in call-and-response, to echo musically
échanger des chants ou des phrases musicales en alternance (comme dans un dialogue musical)
Examples
Les enfants se répondent en chantant.
The children sing back and forth to each other.
07
to reply, to respond
écrire une réponse à un commentaire, un post ou un message sur une plateforme numérique
Examples
Elle a répondu à toutes les questions de ses abonnés.
She responded to all her followers' questions.
