تلاش کریں
répondre
01
جواب دینا
donner une réponse à une question, une demande ou une situation
مثالیں
Il répond toujours rapidement aux emails.
وہ ہمیشہ ای میلز کا فوری جواب دیتا ہے۔
02
اعتراض کرنا
réagir à une action ou une situation, souvent de manière opposée
مثالیں
Les employés ont répondu à la décision par une grève.
ملازمین نے فیصلے پر ہڑتال سے جواب دیا۔
03
مطابقت کرنا, موافق ہونا
correspondre à quelque chose, être en adéquation avec
مثالیں
Cette couleur répond parfaitement à nos besoins.
یہ رنگ ہماری ضروریات سے بالکل مطابقت رکھتا ہے.
04
fonctionner correctement ou réagir comme prévu
مثالیں
Le système répond parfaitement.
سسٹم بالکل جواب دیتا ہے.
05
ضمانت دینا, ذمہ داری لینا
garantir quelque chose, en assumer la responsabilité
مثالیں
Je réponds de sa fiabilité.
میں اس کی قابل اعتمادی کے لیے جواب دیتا ہوں۔
06
جواب دینا
échanger des chants ou des phrases musicales en alternance (comme dans un dialogue musical)
مثالیں
Les oiseaux se répondent dans la forêt.
پرندے جنگل میں ایک دوسرے کو جواب دیتے ہیں.
07
جواب دینا, رد کرنا
écrire une réponse à un commentaire, un post ou un message sur une plateforme numérique
مثالیں
J' ai répondu à son commentaire sur Instagram.
